Согласно статье о доме на Бордюре:

В 1997 году усадьба сгорела в результате аварии, предположительно связанной с ремонтом крыши. Остался стоять только дымоход. Каветт и его жена Кэрри Най решили построить точную копию оригинала — они даже не исправили существующие проблемы с домом.

Опираясь на воспоминания и фотографии, Каветт и Най перестроили дом. Проект был предметом документального фильма 2003 года «Из пепла: жизнь и времена Тика Холла» (партнерская ссылка Amazon).

В перечне указано:

Это ультра-частное место, известное на рубеже веков летней колонией «Семь сестер» Ассоциации Монток, домами, спроектированными Стэнфордом Уайтом и Фредериком Лоу Олмстедом, является местом для этого исторического дома площадью 7000 кв. футов на участке площадью 20 акров с более чем 900 футами побережья океана в изысканных вересковых пустошах Монток.

Один из самых необычных домов в мире, он граничит с востоком более чем 190 акрами парковой зоны на берегу океана с дополнительными 2200 футами нетронутой береговой линии.

Лучший в мире сайт обеспечивает 360-градусный обзор вашего непревзойденного домена.

«Частная дорожка ведет к вашей собственной бухте на берегу океана, известной среди местных знатоков как бухта Каветта, с самым частным песчаным пляжем в Ист-Энде.

«Невероятная красота природы в этом окружении и мили и мили конных маршрутов прямо у вашего порога.

Лестница

Кухни

Наверху Посадка

Дом имеет 6 спален + 4 ванны с 7000 квадратных футов.

Всякий раз, когда я рассказываю об исторических летних коттеджах, я неизбежно слышу от читателей: «Это слишком большой для коттеджа!» Но это именно то, что люди в ту эпоху считали такими домами в стиле гальки.

Если вы видели некоторые из особняков, которые богатые и влиятельные жители Нью-Йорка построили сами во время позолоченного века, вам будет легче понять, почему дом площадью 7000 квадратных футов может считаться местом для непринужденного летнего отдыха.

Это напомнило мне — я только что прочитал «Хорошую женщину» об Альве Вандербильт и невероятных особняках, которые она построила на рубеже веков. Настоятельно рекомендуется только для домашних историй! (Партнерская ссылка Amazon). 1880-е годы, которые стали частью ассоциации Montauk.

Этот кластер домов для богатых жителей Нью-Йорка позже стал известен как «Семь сестер». В этом поместье площадью 20 акров, которое около 40 лет принадлежало легендарному ведущему ток-шоу Дику Каветту, находится историческая трехэтажная резиденция с законченным нижним уровнем, который был тщательно перестроен, чтобы отразить первоначальную структуру, но с сегодняшними удобствами после трагического пожара. разрушил его в конце 1990-х.

Архитектор Стэнфорд Уайт

Известный архитектор и обладатель впечатляющих усов Стэнфорд Уайт спроектировал оригинальный дом.Он был партнером McKim, Mead & White, известного своей архитектурой Beaux-Arts.

Его называют первым американским архитектором: «Его проекты были типично Манхэттенскими — арка Вашингтон-сквер, клуб Метрополитен и его прославленный вокзал Пенсильвании, который был снесен в 1963 году и остается одной из самых значительных архитектурных потерь Америки». –Artsy.net

Но больше всего он сегодня известен тем, как его убили.

В 1906 году Уайт был застрелен миллионером Гарри Кендаллом Тоу на крыше Мэдисон-Сквер-Гарден на глазах сотен свидетелей.

Последующее судебное дело было провозглашено газетами того времени «Процессом века».

Об этом интересно читать. Его правнучка Сюзанна Лессард написала о нем мемуары под названием «Архитектор желания» (партнерская ссылка Amazon):

Сады

который призывает к медитации, а также бассейн, расположенный вдали от дома по специальной тропе с навесом, откуда открывается вид на море.”

В 2008 году Каветт продал 77 акров первоначальной собственности для использования в качестве общественной парковой зоны.

The New York Times написала о продаже этих 77 акров в 2008 году:

Продажа происходит во время повышенного интереса застройщиков к вересковым пустошам, простору продуваемой ветрами земли с захватывающим панорамным видом на океан, где расположены редкие и разнообразные местообитания, геология, виды животных и растений.

Район представляет собой «глобально редкое сообщество», — сказал Брюс Хорвит, биолог и директор Монтаукского центра охраны природы.

Г-н Кэветт уже давно заинтересован в защите вересковой пустоши от дальнейшего развития, сказал его адвокат, Дэвид Энгландер.

Для покупателей почти 8000 акров парковой зоны в Монтауке повысили стоимость недвижимости. «В Монтауке так много парковой зоны по сравнению с остальной частью Хэмптона», — сказал г-н Ван Сикл. «Здесь гораздо больше спокойствия, и это действительно поддерживает ценности во всем районе».

В перечне указано:

Граничащий с востока почти 200 акров прибрежной парковой зоны вдоль 2200 футов береговой линии, поместье предлагает редкое сочетание истории, природной красоты, уединения и замечательного дома, в котором можно насладиться всем этим. .

Вернувшись на рынок после короткого перерыва с новой привлекательной ценой, Cavett’s Cove, хотя и уединенный, находится всего в нескольких минутах ходьбы от ресторанов, частного аэропорта, пристаней для яхт, известных полей для гольфа и всего остального, что делает самую восточную оконечность Лонг-Айленда место назначения мирового класса.

Спасибо Шарри за то, что она рассказала мне об этой невероятной собственности, и агенту Corcoran Гэри ДеПерсии за то, что позволил мне поделиться ею с вами. Кредит фотографии: Крис Фостер.

Если у вас есть объявление, которое, по вашему мнению, хотели бы увидеть мои читатели, пришлите его мне!

Для получения дополнительной информации о 176 Deforest Road, проверьте список Corcoran, принадлежащий Гэри ДеПерсиа.

Посетите мою страницу домов знаменитостей, чтобы увидеть больше моих работ!

Вы подсели на дома? Еще в тур:

Эффективное использование воды в саду и ландшафте

Ларри Стейн, дополнительный садовод
Даг Уэлш, дополнительный садовод

Эффективное и ответственное использование воды

Опасность истощения ценных водоносных горизонтов при чрезмерной откачке воды сопряжена с угрозой загрязнения подземных вод промышленными, сельскохозяйственными и бытовыми загрязнителями.Особенно опасны нитраты от чрезмерного и несвоевременного внесения удобрений.

Растения, почвы и вода

Когда вода подается на почву, она очень постепенно просачивается через корневую зону. Каждый слой почвы должен быть заполнен до «полевой емкости», прежде чем вода опустится на следующий слой. Это движение воды называется фронтом смачивания. Вода движется вниз через песчаную грубую почву намного быстрее, чем через мелкозернистую почву, такую ​​как глина или ил.

Если в данный момент используется только половина количества воды, необходимого для здорового роста вашего сада или ландшафта, она проникает только в верхнюю половину корневой зоны; область ниже точки, где заканчивается фронт увлажнения, остается сухой, как будто орошение вообще не проводилось.

Как только подается достаточное количество воды для перемещения фронта увлажнения в корневую зону, влага поглощается корнями растений и движется вверх по стеблю к листьям и плодам. Листья имеют тысячи микроскопических отверстий, называемых устьицами, через которые растение теряет водяной пар. Эта постоянная потеря воды, называемая транспирацией, вызывает увядание растения, если постоянный запас почвенной воды не обеспечивается за счет поглощения через корни.

Общая потребность в воде – это количество воды, потерянной растением, плюс количество воды, испаряемой из почвы.Эти два процесса называются эвапотранспирацией. Скорость эвапотранспирации варьируется и зависит от длины дня, температуры, облачности, ветра, относительной влажности, мульчирования, а также от типа, размера и количества растений, растущих в данной местности.

Вода необходима для нормальных физиологических процессов всех растений. Это основная среда для химических реакций и движения веществ через различные части растения. Вода является важным компонентом фотосинтеза и метаболизма растений, включая деление и увеличение клеток.Это важно также для охлаждения поверхностей наземных растений транспирацией.

Вода является основным фактором, определяющим урожайность в растениеводстве. Растения с недостаточным количеством воды реагируют закрытием устьиц, скручиванием листьев, изменением ориентации листьев и снижением роста листьев и стеблей и урожайностью.

Качество воды

Не всякая вода пригодна для использования в качестве источника орошения. Перед внедрением ирригационной системы источник воды должен быть проверен на качество воды.Инструкции по тестированию и результаты тестирования можно получить в Службе распространения знаний Texas AgriLife или в независимой лаборатории водоснабжения. Результаты теста определят, пригодна ли вода для орошения, или покажут, потребуется ли какая-либо особая тактика для преодоления недостатков качества.

Основными факторами, определяющими качество воды, являются ее соленость и содержание натрия. Уровни солености выражаются в виде категорий, основанных на проводимости.

Категория C-1 представляет опасность низкой солености.Вода этой категории имеет проводимость менее 2,5 мОм/см. Его можно использовать для большинства культур без какой-либо специальной тактики.

Категория C-2 отражает соленость, что приводит к проводимости 2,5 – 7,5 миллимгонс/см. Воду этой категории можно использовать для устойчивых растений, если происходит адекватное выщелачивание.

Категория C-3 — это вода с высокой минерализацией, проводимость которой находится в диапазоне 7,5–22,5 ммоль/см. Его нельзя эффективно использовать на плохо дренированных почвах. На хорошо дренированных почвах с низким содержанием солей воду можно использовать для выращивания солеустойчивых растений, если ею правильно управлять.

Вода категории С-4 имеет очень высокую минерализацию и не может использоваться для регулярного орошения.

Натрий является основным компонентом солей в большинстве соленых вод, но его воздействие может быть вредным для структуры почвы и роста растений за пределами его статуса компонента солености. Уровень натрия (Na) в поливной воде является еще одним важным фактором качества.

Таблица 1. Определение влажности почвы.

Уровни натрия выражены в виде категорий, основанных на концентрации и воздействии на почвы.

Категория S-1 обозначает воду с низким содержанием натрия. Воду этой категории можно использовать для большинства растений без особой тактики.

S-2 имеет средний уровень содержания натрия. Его использование может быть проблемой на некоторых почвах с мелкой текстурой.

S-3 имеет высокое содержание натрия и оказывает вредное воздействие в большинстве ситуаций. Иногда это полезно на почвах с высоким содержанием гипса и в условиях низкой засоленности, где его можно обработать химически.

S-4 имеет очень высокое содержание натрия и, как правило, не подходит для использования в качестве воды для орошения.

Время полива

Существуют критические периоды роста, когда водный стресс наиболее губителен. Крайне важно, чтобы во время прорастания семян и появления всходов из почвы поддерживалась хорошая влагообеспеченность. Поливайте пересадку сразу. Многие растения с неглубокой корневой системой и недавно посаженные деревья и кустарники испытывают водный стресс. Увядание с последующим побурением кончиков и краев листьев является признаком водного стресса.

Чтобы определить, нужен ли полив, пощупайте почву в зоне почвы, где расположено большинство корней.В таблице 1 поясняется, как определить влажность почвы на ощупь. Когда вы приобретете опыт ощупывания почвы и наблюдения за симптомами растений, это поможет вам рассчитать время полива.

Техника полива

Большинство садоводов редко применяют правильные методы полива. Они либо под водой, либо над водой при поливе.

Человек, находящийся под водой, обычно не понимает, сколько времени необходимо для адекватного полива участка; вместо этого он применяет легкие ежедневные окропления. На самом деле вредно каждый день слегка опрыскивать растения.Частые легкие применения увлажняют почву на глубину менее 1 дюйма. Корни большинства растений уходят намного глубже. Слабое дождевание только осаждает пыль и мало что делает для облегчения стресса растений, растущих в горячей и сухой почве, от засухи. Вместо легких ежедневных поливов устраивайте растениям еженедельное замачивание. При поливе дайте почве стать влажной на глубину от 5 до 6 дюймов.

Этот тип полива позволяет влаге проникать в почву, где корни могут легко ее впитать. Глубоко политая почва удерживает влагу в течение нескольких дней, в то время как почва, увлажненная всего на дюйм или около того, высыхает в течение дня.

Напротив, есть те, кто поливают так часто и сильно, что топят растения. Симптомы слишком большого количества воды такие же, как и слишком малого. Листья становятся коричневыми на кончиках и краях, затем коричневеют полностью и опадают с растения. Эти симптомы должны быть одинаковыми, так как они возникают из-за недостатка воды в тканях растения.

Слишком много воды в почве вызывает дефицит кислорода, что приводит к повреждению корневой системы. Корни растений нуждаются в кислороде, чтобы жить. Когда почва остается сырой, в ней мало кислорода.В этом случае корни отмирают и больше не впитывают воду. Затем листья начинают проявлять признаки недостатка воды. Часто огородники думают, что эти признаки сигнализируют о нехватке воды, поэтому добавляют еще. Это еще больше усугубляет ситуацию и растение обычно быстро погибает.

Тщательно увлажняйте почву при каждом поливе, а затем дайте растениям извлечь большую часть доступной воды из почвы перед повторным поливом.

Мульчирование

Мульча представляет собой слой материала, покрывающий поверхность почвы вокруг растений.Это покрытие дружит с растениями несколькими способами.

Снижает температуру почвы, способствуя лучшему развитию корневой системы. Корни предпочитают прохладу летом и тепло зимой. Это возможно под круглогодичным одеялом из мульчи.

Мульча сохраняет влагу, уменьшая испарение водяного пара с поверхности почвы. Это снижает потребность в воде.

Мульчирование предотвращает уплотнение за счет уменьшения образования корки на почве во время естественных дождей или орошения. Падающие капли воды могут превратить верхние 1/4 дюйма почвы, особенно глинистой, в плотную кирпичную массу, которая задерживает необходимое движение воздуха и воды в корневую зону.

Мульчирование также уменьшает проблемы с болезнями. Определенные виды болезней живут в почве и распространяются, когда вода попадает на нижние листья растения. Мульчирование и тщательный полив уменьшают распространение этих болезней. Мульчирование также сохраняет фрукты чистыми, уменьшая при этом гниль, предотвращая контакт плодов с почвой.

Большинству семян сорняков для прорастания требуется свет, поэтому толстый слой мульчи затеняет их и уменьшает проблемы с сорняками на 90 и более процентов.

Для мульчи подходит любой растительный материал, не содержащий семян сорняков и не зараженный болезнями.Сено или солома без сорняков, листья, обрезки травы, компост и т. д. — все это прекрасно. Свежие скошенные травы прекрасно подходят для выращивания рядом с укоренившимися растениями, но выдержите их в течение недели или около того, прежде чем размещать вокруг молодых саженцев.

Мульчируйте огороды и цветники одинаково. Сначала посадите растения, затем замульчируйте всю грядку слоем толщиной от 3 до 4 дюймов. Обработайте мульчирующий материал вокруг стеблей растений.

Органическая мульча разлагается или иногда вымывается, поэтому часто проверяйте глубину мульчи и заменяйте ее при необходимости.

Недавние исследования показывают, что мульчирование способствует укоренению недавно посаженных деревьев и кустарников больше, чем любой другой фактор, кроме регулярного полива. Травы и сорняки, особенно бермудские травы, которые растут вокруг новых растений, лишают их влаги и питательных веществ. Мульчируйте всю кустовую клумбу и мульчируйте новые деревья в 4-футовом круге.

Методы орошения

Четыре различных метода орошения: дождевание, затопление, бороздовое орошение и капельное орошение. Рассмотрите оборудование и технику, используемые в каждом методе, прежде чем выбрать «правильную» систему.Выберите систему, которая будет давать растениям достаточную влажность без потерь воды.

Разбрызгиватель на конце шланга

Дождевальное орошение, или, как его иногда называют, «дождевание на конце шланга», является наиболее популярным и наиболее распространенным методом полива. Спринклерные установки можно устанавливать и перемещать быстро и легко. Они недороги в покупке, но при неправильном использовании они могут быть чрезвычайно расточительны для воды.

варьируется от нескольких долларов за небольшую стационарную установку до 50 долларов и более за самодвижущиеся установки.Надежная спринклерная система для небольшого сада может стоить более 100 долларов, хотя нет необходимости тратить так много. Лучшее вложение – дождеватель с импульсным приводом, который можно настроить на полив полного или частичного круга.

Дождевание имеет свои преимущества. Систему можно использовать как на наклонных, так и на ровных участках. Соль не накапливается, потому что вода просачивается вниз с поверхности, неся с собой соли. Для отдельных насаждений можно применять разное количество воды в соответствии с потребностями растений.

Однако есть и недостатки. Используйте спринклерный полив в начале дня, чтобы поверхность почвы успела высохнуть до наступления темноты. Орошение при ветре более 5 миль в час распределяет воду неравномерно. Если у вас плохая вода, туман, который высыхает на листьях, может отложить достаточно соли, чтобы повредить их. Сильный ветер может уносить воду в соседние дворы. Некоторое количество воды также тратится впустую при попытке покрыть квадратную или прямоугольную область круговым узором. Перемещайте разбрызгиватель через равные промежутки времени, если площадь сада превышает площадь разбрызгивателя.При выращивании томатов в клетках или культурах на решетках установите разбрызгиватель на подставку, чтобы брызги струи поднимались вверх и перекрывали лиственный полог. Неправильное время и работа на ветру или ночью могут повредить растения и сточные воды.

Наводнение

Затопление – один из старейших методов орошения. Его часто используют в районах с сильной летней жарой, особенно в крупных сельскохозяйственных работах. Его также можно использовать в домашнем саду.

Сначала по всему периметру поливаемого участка возводится неглубокая дамба.Затем вода стекает по почве до тех пор, пока полностью не будет покрыта запруженная область. Эффективное затопление возможно только в том случае, если участок ровный и почва содержит достаточно глины, чтобы вода растекалась по поверхности и проникала медленно и равномерно. Почва не должна оставаться залитой водой более чем на несколько часов.

Орошение затоплением полезно, когда щелочная вода вызывает накопление солей в почве до токсичного уровня. Затопление вымывает (смывает) эти излишки растворимых солей из почвы.Лучше всего делать этот вид затопления перед весенней подкормкой, обработкой почвы и посадкой.

Однако орошение затоплением имеет свои недостатки. Он может сбрасывать воду, потому что легко применить гораздо больше воды, чем требуется для удовлетворения обычных потребностей растений. Сток трудно избежать. Кроме того, быстрорастущие растения повреждаются низким уровнем кислорода (кислородное голодание) в затопленной почве, а плоды, лежащие на затопленной почве, остаются влажными, в результате чего часто гниют.

Полив по бороздам

Бороздковый полив — популярный метод подачи воды, в первую очередь для огородов.Для успешного полива по бороздам требуется почва с достаточным количеством глины, чтобы вода текла по неглубоким канавкам между рядами и медленно опускалась. Вода должна достичь нижнего конца рядов, прежде чем много впитается в верхний конец. Многие песчаные или открытые почвы настолько пористые, что вода просачивается слишком быстро, никогда не достигая конца ряда. Чтобы решить эту проблему, используйте короткие ряды в садах с песчаной почвой.

Большинство садов можно легко орошать по бороздам, используя мотыгу или лопату, чтобы сделать неглубокие канавы.Чтобы проверить полив по бороздам, сделайте одну неглубокую канавку из конца в конец и пропустите по ней воду. Если вода проходит от 20 до 30 футов за несколько минут, это нормально. Если вода слишком быстро уходит вверх, разделите сад вдоль на две или более ветвей и поливайте каждую ветвь отдельно. Сделайте змеевидную канаву, чтобы направлять воду вверх и вниз короткими рядами в небольших садах на ровной поверхности. Количество рядов, которые можно поливать одновременно, зависит от объема доступной воды и вашей изобретательности.

Листья и плоды прямостоячих растений, таких как фасоль и перец, остаются сухими при поливе по бороздам. Новые саженцы можно поливать проточной водой так часто, как это необходимо, чтобы семенное ложе оставалось влажным. Поверхностная почва приподнятой грядки не уплотняется, как при дождевальном поливе, поэтому образуется меньше корки. Нужны только мотыга или лопата и отрезок шланга, чтобы доставить воду из домашнего крана в сад.

Однако бороздковый полив имеет некоторые недостатки. Зрелые плоды винограда и томатов обычно лежат на почве.Некоторые поражаются почвенной гнилью после многократного увлажнения. И трудно, если вообще возможно, защитить их мульчей. Отучите выращивать растения вдали от борозд, хотя это и непростая задача. В районах с соленой водой соли скапливаются ближе к центру ряда и могут травмировать растения. Если доступен только небольшой объем воды, поливайте несколько рядов за раз, а затем переходите на новый набор. Это может занять много времени, а потеря воды на концах рядов является распространенной проблемой.

Капельное орошение

Струйное или капельное орошение является усовершенствованием всех вышеперечисленных методов полива.Применяется небольшое количество воды в течение длительного периода времени, обычно несколько часов. Это подробно обсуждается далее в этой публикации.

Использование воды вокруг домашних деревьев и кустарников

Трава и/или сорняки, растущие под деревьями и кустарниками и вокруг них, конкурируют за одни и те же питательные вещества и воду. Когда летних осадков мало и полив недостаточен, конкуренция за воду и питательные вещества, создаваемая сорняками или травой, существенно снижает рост деревьев, развитие почек и размер плодов.Когда конкуренция со стороны травы устраняется, корни распределяются более равномерно, количество корней увеличивается, и они используют больший объем почвы. Эффективное использование почвы крупной корневой системой означает более эффективное использование удобрений и влаги.

Как можно скорее удаляйте траву и/или сорняки из-под вновь посаженных деревьев и кустарников. Чем дольше дерн растет под деревьями и кустарниками, тем больше сокращается рост новых побегов. Существует также кумулятивный эффект, который может замедлить рост деревьев на несколько лет.Например, если рост дерева снижается на 20 процентов в течение одного года из-за конкуренции травы, рост автоматически уменьшается на 20 процентов во время роста второго года. Травяная конкуренция снижает рост на целых 50 процентов.

Если деревья и кустарники плотно окружены цепкими травами, такими как бермуды, удалите или уничтожьте дерн. Самый безопасный убийца травы для использования вблизи молодых деревьев и кустарников — это глифосат, который продается как «Раундап», «Клинап», «Судный день» или «Убийца сорняков и травы».

Этот гербицид полностью уничтожает траву и корни, но инактивируется при контакте с почвой. Используйте кусок дерева, картона и т. д. в качестве щита, чтобы предотвратить попадание капель брызг на стволы или листву желаемых растений. Используйте только то количество глифосата, которое указано на этикетке продукта.

Обильный полив компенсирует замедляющий эффект травы. Если конкуренцию травы за воду можно преодолеть дополнительным поливом, растения будут расти намного лучше.

Деревья нуждаются в глубоком и тщательном замачивании один раз в неделю в течение вегетационного периода либо за счет естественных дождей, либо за счет дополнительного орошения.При поливе будьте тщательны и позволяйте воде проникать глубоко. Чтобы полить большие деревья, дайте воде медленно стекать на участок под капельной линией дерева в течение нескольких часов.

Специалисты отмечают, что большие деревья требуют более глубокого полива, чем могут себе представить домовладельцы. Помните, что полив, достаточный для газонов, растущих под деревьями, не подходит для активно растущих деревьев.

Молодые и зрелые орехи пекан, которые являются популярными газонными деревьями во многих районах, положительно реагируют на орошение.Орошение может быть очень полезным, если в нем нет необходимости, в июне, июле и августе. Орошение часто означает разницу между товарным и нетоварным продуктом. Сухой июнь и июль могут привести к опадению многих или всех орешков. Засуха в июле и начале августа может уменьшить размер орехов. Орехи пекан наливаются в августе и сентябре. Засуха в течение трех месяцев может привести к тому, что орехи будут плохо наполнены. Сухой сентябрь и октябрь могут препятствовать открытию шелухи и вызывать большое количество «залипаний». Вызванная засухой непроницаемость может стать серьезной проблемой.

Рост молодых неплодоносящих деревьев ореха пекан зависит от регулярной подачи воды с апреля до середины августа. Частота полива зависит от используемой системы. Однако избегайте нанесения слишком большого количества воды. Понимание внутреннего дренажа почвы предотвращает переувлажнение. Когда подается слишком много воды, кислород вытесняется из корневой зоны, что приводит к множеству серьезных проблем, включая следующие:

• Рост прекращается.
• Минералы не усваиваются.
• Листья желтеют и остаются мелкими.
• Корни начинают отмирать.

Рекомендации по поливу молодых деревьев приведены в Таблице 2. Если дренаж почвы плохой, внесите 50 процентов этого объема.

Все плодоносящие деревья пекан положительно реагируют на орошение. В целом орехи пекан в хорошей почве выдерживают всего 32 дюйма осадков с августа по октябрь. Однако большее количество воды увеличивает здоровье деревьев и их регулярную продуктивность.

Таблица 2. Средненедельная потребность в воде в галлонах на дерево.

Пекану требуется 1 дюйм воды каждую неделю с апреля по октябрь; оптимальное количество составляет 2 дюйма в неделю.

Плодоносящее дерево орех пекан больше всего нуждается в воде в следующие периоды:

• Март, непосредственно перед началом роста.
• Июнь, когда орехи начинают калиброваться
• Конец июля, когда начинают падать зерна.

Сильная засуха в один из этих четырех периодов может привести к полной гибели урожая или серьезным потерям. Если это происходит в течение последнего периода, в следующем году получается плохой урожай.

Корни пекана могут высохнуть и погибнуть, если с сентября по апрель не будет дождя.Поэтому подумайте о поливе в середине зимы, чтобы обеспечить хорошее здоровье деревьев и регулярный урожай.

Газоны

Потребность в воде значительно различается в зависимости от дерновых трав. Учитывайте это при создании газона, так как это может значительно сократить потребность в поливе летом. Из обыкновенных дерновых злаков больше всего воды требует овсяница высокорослая, а меньше всего — буйволиная трава. Святой Августин, гибридная бермудская трава и обыкновенная бермудская трава имеют промежуточные потребности в воде.

Слегка поливайте только что посеянный или посаженный газон через частые промежутки времени.Держите семена или веточки влажными, но не перенасыщенными в течение этого начального периода роста. Это может потребовать полива четыре или пять раз в жаркие, ветреные дни.

Первые 10 дней до 2 недель особенно критичны. Если молодые растения засохнут, они могут погибнуть. Через пару недель должно начаться развитие корневой системы, и частоту полива можно будет постепенно уменьшить. Примерно через 1 месяц после посева или посадки газона его следует рассматривать как укоренившийся газон. Фиолетовая или красная бермудская трава может указывать на то, что рассада переувлажнена.Если это произойдет, сократите полив, и растения обычно выздоравливают.

Поливайте только что задерненные газоны почти так же, как уже существующие газоны, только чаще. После того, как дерн нанесен, смочите его достаточным количеством воды, чтобы почва под дерном была влажной на глубину от 2 до 3 дюймов. Каждый раз, когда дерн начинает высыхать, повторно замачивайте его. Корни развиваются довольно быстро, и примерно через 2 недели с дерном можно обращаться как с укоренившимся газоном.

В идеале газон следует поливать непосредственно перед тем, как он начнет увядать. Большинство злаков приобретают тусклый пурпурный оттенок, а листовые пластинки начинают сворачиваться или скручиваться.На траве, подверженной стрессу от засухи, также видны следы после того, как кто-то прошел по лужайке. Это первые признаки увядания. При внимательном наблюдении и опыте можно определить правильное количество дней между поливами. Газоны из обыкновенной бермудской травы могут выдерживать от 5 до 7 дней или дольше между поливами без потери качества.

Раннее утро считается лучшим временем для полива. Ветер обычно тихий, а температура низкая, поэтому на испарение уходит меньше воды. Худшее время для полива — поздний вечер, потому что газон остается влажным всю ночь, что делает его более восприимчивым к болезням.

При поливе газона увлажняйте почву на глубину от 4 до 6 дюймов. Тип почвы влияет на количество воды, необходимое для увлажнения почвы на желаемую глубину.

Требуется около 1/2 дюйма воды для достижения желаемой глубины увлажнения, если почва с высоким содержанием песка, и около 3/4 дюйма воды, если почва суглинистая. Для почв с высоким содержанием глины обычно требуется один дюйм воды, чтобы смочить почву на желаемую глубину.

Если полив слишком легкий или слишком частый, газон может стать слабым и с поверхностными корнями, что, в свою очередь, делает его более восприимчивым к стрессовым травмам.

Выполните следующие шаги, чтобы определить количество воды, которое выдает ваш спринклер или спринклерная система, и одновременно проверьте схему ее распределения.

• Определите скорость, с которой ваш разбрызгиватель подает воду на газон.
• Поставьте от трех до пяти пустых банок по прямой линии, идущей от разбрызгивателя. Установите последнюю банку рядом с краем зоны действия разбрызгивателя.
• Включите разбрызгиватель на заданное время, например, на 1/2 часа.
• Измерьте количество воды в каждой банке.
• Каждая банка содержит разное количество воды. Обычно в банке, расположенной ближе всего к разбрызгивателю, находится больше всего воды. Схема разбрызгивания должна перекрываться, чтобы обеспечить равномерное увлажнение почвы. Используйте эту информацию, чтобы узнать, сколько времени требуется вашему разбрызгивателю, чтобы подать 1 дюйм воды. Например, если вы обнаружите, что в большинстве банок содержится около 1/4 дюйма воды после того, как разбрызгиватель работает 1/2 часа, потребуется 4 x 1/2 или 2 часа, чтобы нанести 1 дюйм.
• Включите спринклер или спринклерную систему на время, достаточное для подачи не менее 1 дюйма воды или до тех пор, пока не произойдет сток.Если сток происходит первым:
• Остановить спринклер и зафиксировать время работы.
• Дайте воде впитаться в течение 1/2 часа.
• Запустить спринклер.
• Если происходит стекание, повторяйте описанные выше шаги, пока не будет нанесено не менее 1 дюйма воды и она не впитается в почву.
• Не поливайте снова, пока газон полностью не высохнет. (Обычно это занимает 5 или 6 дней.)
• Нанесите достаточное количество воды, чтобы увлажнить почву на глубину от 4 до 6 дюймов.
• Избегайте частых обработок водой.
• Вода в ранние дневные часы.
• Выберите газонную траву с низкой потребностью в воде.
• Избегайте использования растворимых азотных удобрений. (Они способствуют высокой скорости роста, что, в свою очередь, увеличивает потребность растения в воде.)

Многие почвы не впитывают ни дюйма воды до того, как произойдет сток. Если это проблема с вашим газоном, попробуйте использовать смачивающее вещество, также называемое поверхностно-активным веществом, которое снижает поверхностное натяжение воды, делая ее «более влажной». Эта «более влажная» вода попадает в почву с большей скоростью и проникает глубже, чем вода в необработанной почве.

Доступен ряд смачивающих агентов; применять их в соответствии с указаниями на их этикетках. Если это не решит проблему стекания, может потребоваться нанесение 1/2 дюйма в один день и 2 дюймов на следующий день.

Огороды

Вообще говоря, если вы держите свои помидоры в хорошем состоянии, остальные овощи будут получать достаточно воды. Очевидно, что орошение сада, где много овощей, непростая задача. В начале сезона, когда растения молодые и имеют небольшую корневую систему, они удаляют воду из почвы ближе к центру ряда.По мере роста растений корни проникают в больший объем почвы и быстрее забирают большее количество воды.

На супесчаных почвах брокколи, капуста, сельдерей, сладкая кукуруза, салат, картофель и редис имеют большую часть своих корней в верхнем слое почвы от 6 до 12 дюймов (даже если некоторые корни уходят вниз на 2 фута) и требуют частого орошения около от 3/4 до 1 дюйма воды. Овощи, у которых большая часть корневой системы находится в верхних 18 дюймах почвы, включая бобы, свеклу, морковь, огурцы, дыни, перец и тыкву.Эти овощи забирают воду из верхнего слоя почвы по мере того, как они приближаются к зрелости, и могут получать от 1 до 2 дюймов воды за один полив.

Некоторые овощи, в том числе помидоры, мускусная дыня, арбуз и бамия, укореняются глубже. По мере роста эти растения получают прибыль от орошения до 2 дюймов воды.

Для плодовых культур наиболее критической стадией роста в отношении дефицита воды является цветение и завязывание плодов. Недостаток влаги на этом этапе может привести к опадению цветков или молодых плодов, что приведет к недостатку плодов для получения максимального урожая.

Чем дольше период цветения, тем менее чувствителен вид к дефициту влаги. Например, относительная засухоустойчивость фасоли в период цветения и раннего образования стручков является следствием длительного периода цветения — 30—35 дней у большинства сортов. Небольшой дефицит в течение части этого периода может быть частично компенсирован последующим завязыванием плодов при достаточном водоснабжении. Более детерминантные культуры, такие как кукуруза или томаты, очень чувствительны к засухе в период цветения.

С точки зрения производства продуктов питания период формирования урожая или укрупнения съедобного продукта (плодов, головок, корнеплодов, клубней и т. д.) является критическим для всех овощей и наиболее критичен для неплодоносящих культур. Дефицит влаги на стадии роста обычно приводит к уменьшению съедобной части из-за нарушения поглощения питательных веществ и фотосинтеза.

Орошение, особенно чрезмерное орошение в период созревания, может снизить качество плодов. Обильный полив во время созревания плодов снижает содержание сахара и отрицательно влияет на вкус таких культур, как помидоры, сладкая кукуруза и дыни.Дефицит влаги при созревании существенно не снижает урожайность большинства плодовых культур, поливать в это время следует с особой осторожностью.

Капельное орошение для домашнего ландшафта, сада и фруктового сада

Капельное орошение является одним из лучших способов подачи воды на приусадебные участки, сады и огороды. Это контролируемое, медленное внесение воды в почву. Вода течет под низким давлением по пластиковой трубе или шлангу, проложенному вдоль каждого ряда растений. Вода капает в почву из крошечных отверстий, называемых отверстиями, которые либо точно сформированы в стенке шланга, либо в фитингах, называемых эмиттерами, которые вставляются в стенку шланга на соответствующем расстоянии.

Используйте капельное орошение для полива овощей, декоративных и фруктовых деревьев, кустарников, лиан и растений, выращенных в контейнерах на открытом воздухе.

Капельное орошение не подходит для сплошных насаждений растений с неглубокой корневой системой, таких как травы и некоторые почвопокровные растения.

Основные концепции успешного использования капельного орошения заключаются в том, что влажность почвы остается относительно постоянной, а воздух, столь же необходимый, как и вода, является корневой системой растений, всегда доступен. При других способах полива наблюдаются резкие колебания влажности почвы, температуры и аэрации почвы.

Грунт при затоплении или поливе дождевальной машиной заполняется до отказа. Затем его оставляют сохнуть, и часто только после того, как растение начинает проявлять признаки стресса, его снова поливают. Когда почва насыщена таким образом, доступного кислорода мало или совсем нет; в конце цикла не хватает воды. Капельное орошение решает эту традиционную проблему полива, поддерживая уровень воды и кислорода в пределах, доступных растениям. Она часто (даже ежедневно) восполняет потери воды в результате испарения и транспирации (эвапотранспирации).Помимо поддержания идеального уровня воды в почве, это также предотвращает экстремальные колебания температуры, возникающие в результате циклов влажный-сухой, характерных для других методов полива.

При правильном управлении капельное орошение снижает потери воды на 60 и более процентов по сравнению с традиционными методами полива. Эти методы доставляют воду с большей скоростью, чем может поглотить большинство почв. Вода, применяемая с превышением этой скорости проникновения, может стекать только с поверхности, удаляя ценный верхний слой почвы и питательные вещества.При капельном орошении вода впитывается сразу же, как только поток отрегулирован правильно. Нет ни затопления, ни стока, поэтому вода не тратится впустую. При правильном использовании системы капельного орошения вся вода доступна корням. Избегают полива участков с сорняками, дорожек и других участков между растениями и рядами. Ветер не уносит воду, как с помощью спринклерных систем, и потери воды на испарение незначительны.

Капельное орошение требует совсем немного времени для смены оросительных систем и примерно в два раза меньше воды, чем полив по бороздам или дождеванием, потому что вода подается по каплям к основанию растений.

Нехватка воды и высокие затраты на электроэнергию побуждают садоводов собирать максимально возможный урожай с каждой драгоценной капли воды. Если вы уклонялись от установки системы капельного орошения, потому что это казалось слишком сложным или слишком дорогим, в этой публикации объясняется, как легко и экономично установить ее.

Финансовые вложения достаточно малы, если вы готовы потратить несколько часов на планирование, сборку и установку системы. Экономия воды в сочетании с повышением урожайности и качества овощей и цветов с лихвой окупает стоимость деталей для обслуживания капельной системы.

Срок службы капельной системы продлевается за счет правильной конструкции, надлежащей фильтрации, предотвращения проколов почвообрабатывающими орудиями, мульчирования пластиковых боковых капельных линий для защиты их от солнечного света, а также промывки и слива линий и хранения компонентов системы в теплом здании до сильных морозов. прибыть.

Поток от 3 до 5 галлонов в минуту из обычного домашнего крана ограничивает площадь, которую можно адекватно орошать, обычно не более 1500–2000 квадратных футов.

От 15 до более чем 30 долларов за 100 футов ряда можно потратить на оборудование в домашнем саду среднего размера, в зависимости от того, является ли оно простым или оснащено причудливым автоматическим управлением, регуляторами давления и инжекторами удобрений. Как и в случае с большинством инструментов и машин, чем проще, тем лучше.

Двумя основными типами систем капельного орошения, которые лучше всего зарекомендовали себя для техасских производителей, являются двухканальные пластиковые трубки, представленные IRS Bi-Wall и Chapin Twin-Wall, и пластиковые трубы со вставными эмиттерами, представленные Submatic, Melnor Tirosh, Spot. , Микроджет и многие другие.Излучатели изготавливаются путем разрезания микротрубок длиной 1 фут.

При планировании капельной системы учитывайте свои потребности по одному:

• Необходим источник чистой воды со скоростью не менее 2–5 галлонов в минуту и ​​давлением не менее 30–40 фунтов. Чистая вода необходима для успешного капельного орошения, потому что песок, ил, органические материалы и другие посторонние материалы могут легко засорить небольшие отверстия эмиттера. Большинство городских источников воды не требуют фильтра; однако некоторые садоводы добавляют фильтр, чтобы избежать засорения.Требуемая система фильтрации зависит от типа и количества посторонних примесей в воде и/или характеристик эмиттера.
• Как правило, лучше всего использовать сетчатый фильтр. Систему фильтров в основной линии рядом с краном намного проще обслуживать, чем несколько систем фильтров, разбросанных по всей системе орошения. Прямоточные фильтры Y-типа, содержащие одиночные коррозионно-стойкие сетки с размером ячейки 100 меш (например, из нержавеющей стали или бронзы), обычно подходят для фильтрации небольшого количества песка, частиц ржавчины и т. д.Фильтры со сменными картриджами, тканевыми элементами из синтетического волокна или многоступенчатые сетки типа 100 и 180 меш необходимы там, где вода содержит большое количество песка. Фильтры должны быть оборудованы клапанами очистки или промывки для легкого удаления захваченных частиц. Ежедневная промывка необходима, если вода содержит умеренное количество песка или другого материала. Сита и фильтрующие патроны нуждаются в тщательной очистке или периодической замене, в зависимости от количества посторонних примесей в воде.
• Снижение давления и объема подаваемой воды может свидетельствовать о засорении фильтра. Снижение расхода, несмотря на хорошее давление в линиях, свидетельствует о засорении эмиттера. Вся вода из ручьев и подземных источников содержит растворенные вещества, химически известные как соли.

Большая часть воды не содержит достаточно соли, чтобы нанести вред растениям. Однако поливная вода добавляет соли в почву, где они остаются, если только они не удаляются дренажными водами или собранным урожаем. Когда количество соли, добавленной в почву, превышает количество удаленной, соль накапливается до такой степени, что ее концентрация в почве может стать вредной для растений.

Основным эффектом засоления является снижение доступности воды для растений; однако некоторые соли или ионы могут оказывать специфическое токсическое действие. Поливную воду низкого качества, содержащую умеренное количество соли, часто можно более успешно использовать при капельном орошении, чем при дождевальном или поверхностном орошении. Меньше общего количества соли добавляется при капельном орошении, поскольку применяется меньше воды. Кроме того, поддерживается равномерно высокий уровень влажности почвы при капельном орошении, что удерживает концентрацию солей в почве на более низком уровне.

Соли накапливаются в почве по краям западной площадки под эмиттерами капельного орошения, и может потребоваться промывка (удаление солей дренажными водами). На большей части штата выпадает достаточно осадков, чтобы выполнить любое необходимое выщелачивание солей. Однако в некоторых районах может потребоваться дополнительная поливная вода для вымывания накопленных солей из корневой зоны. Эксплуатация системы при низкой потребности сельскохозяйственных культур в воде, вероятно, в большинстве случаев может обеспечить требуемое выщелачивание солей.

Расположите участок для орошения как можно ближе к водопроводному крану. Если область находится на расстоянии более 100 футов от крана, может быть трудно получить достаточный объем для правильной работы капельной системы на большой площади. Используйте 5/8-дюймовый или 3/4-дюймовый шланг от домашнего крана до коллектора в зоне орошения. Обычно 5/8-дюймового шланга достаточно для обычных садов. Садовые ряды должны быть ровными или лишь слегка спущенными (не более 1-2 процентов уклона), даже если необходимо провести их по контуру (вокруг холма, а не вверх и вниз по нему).Разместите небольшие поливочные трубы (капельные шланги) прямо вдоль ряда; вода стекает более равномерно, когда ряды ровные или слегка наклонные. Транспортируйте воду из источника к высокой стороне участка, подлежащего орошению.

Если необходимо капельное орошение фруктовых и декоративных деревьев, используйте вставные эмиттеры. Количество эмиттеров на дерево или растение зависит от размера растения. Большое фруктовое или декоративное дерево с кроной 15 футов и более в диаметре нуждается в шести излучателях. Меньшему дереву или кустарнику требуется один излучатель на каждые 2 1/2 фута диаметра кроны.Количество эмиттеров, умноженное на номинальную мощность каждого эмиттера, дает расход воды, необходимый для одновременного орошения всех деревьев и кустарников. Например, если есть 12 деревьев, на которых будут использоваться 72 эмиттера, каждый с номинальной производительностью 1 галлон в час при 15 фунтах на квадратный дюйм, скорость потока составит 72 галлона в час или 1,2 галлона в минуту. В соответствии со следующими рекомендациями достаточно основной лески диаметром 1/2 дюйма.

Сделайте набросок участка для орошения. Используйте графическую бумагу или бумагу с сеткой, чтобы нарисовать форму области, используя масштаб от 1 дюйма до 5–10 футов.

Измерьте длину и ширину области. Расстояние от источника воды до края орошаемой территории равно длине садового шланга или пластиковой трубы, необходимой для подключения к системе орошения.

Нарисуйте фактические линии необходимого капельного шланга. При планировании сада в каждом ряду будет проложен капельный шланг. Подсчитайте количество рядов и умножьте количество основных рядов на длину ряда, чтобы получить общую длину необходимых капельных шлангов. Если вы прокладываете несколько рядов близко друг к другу (всего в нескольких дюймах друг от друга), чтобы создать грядковую культуру, рассмотрите возможность использования одного капельного шланга, если он имеет ширину до 18 дюймов, и двух капельных шлангов, если он имеет ширину от 24 до 36 дюймов.Если для посадки цветов используются широкие грядки, используйте один капельный шланг через каждые 18 дюймов.

Другие полезные факты включают направление уклона вниз в саду и галлонов в минуту, подаваемых вашим краном. Используйте контейнер известного объема, например, 5-галлонное ведро, и часы, чтобы оценить галлоны в минуту.

Установка капельной системы

При покупке ирригационного оборудования избегайте смешивания марок фитингов, шлангов и эмиттеров, если они не совместимы. Конструкция и установка капельных трубок Bi-Wall и Twin-Wall, а также конструкция и установка эмиттерных систем Submatic, Melnor, Spot и Microjet обсуждаются отдельно, чтобы инструкции было легче понять.

Таблица 3. Размеры пластиковых линий длиной менее 100 футов.

При планировании системы Bi-Wall или Twin-Wall используйте 1/2-дюймовый (16-миллиметровый) пластиковый шланг подачи воды (наконечник) для подачи воды в капельную трубку, которая проходит вдоль каждого ряда.Большинство домашних кранов подают достаточно воды, чтобы одновременно запустить капельную трубку длиной от 200 до 300 футов. Разделите оросительные системы для больших площадей на два или более комплекта, если объем воды недостаточен для одновременного покрытия всей площади.

Детали, необходимые для системы капельных трубок с коллектором, включают шланг достаточной длины, чтобы дотянуться от домашнего крана до коллектора, соединитель шланга с внутренней резьбой 1/2 дюйма, коллектор диаметром 1/2 дюйма, достаточно длинный, чтобы соединить все капельные трубки, ушной тройник для каждой капельной трубки, капельная трубка для каждого ряда, нейлоновая нить или прочная проволока для связывания концов капельной трубки и острый нож.

При использовании коллектора начните установку с прокладки шланга от домашнего крана к охватывающему соединителю шланга, который устанавливается на конце коллектора, ближайшем к крану. Другой конец жатки затыкается или загибается и завязывается. Убедитесь, что жатка охватывает всю ширину орошаемой площади с высокой стороны.

Поместите капельную трубку Bi-Wall соответствующей длины вдоль каждого ряда. Планируйте ряды так, чтобы наилучшим образом использовать воду.

Небольшие растения, такие как морковь, лук, редис, салат, кустовая фасоль и т. д., может быть двухрядным; то есть семена можно посадить с каждой стороны капельной трубки.

Чтобы соединить трубку Bi-Wall с напорной трубой (основной водопровод), используйте соединительное приспособление, называемое тройником с проушиной. В каждом ряду проделайте небольшое отверстие на стороне 16-миллиметровой трубки коллектора, обращенной вниз к ряду. Используйте тупой восьмипенсовый гвоздь, чтобы пробить отверстия. Вставьте тройник уха в отверстие и оберните два ушка вокруг головки. Чтобы закрепить дальний конец Bi-Wall, отогните его на 2 дюйма и завяжите ниткой.Если вода содержит частицы песка или грязи, привинтите фильтр к соединителю шланга, так как частицы песка и другой мусор забивают отверстия в трубке Bi-Wall.

Все фитинги капельного орошения подсоединяются к пластиковым трубкам одинаковым образом. Для соединителя шланга наденьте 16-миллиметровую головку на вал и под стопорное кольцо. Когда жатка окажется настолько далеко, насколько вы сможете ее протолкнуть, потяните трубку назад. Это связывает трубку под стопорным кольцом. Для разборки выполните обратную процедуру.Для установки трубки Bi-Wall наденьте ее на ушной тройник до упора; сдвиньте манжету наружу, затем возьмитесь за трубку Bi-Wall и потяните ее назад, удерживая тройник на месте другой рукой. Это связывает трубку Bi-Wall под стопорным кольцом. Обратите внимание на разницу в стопорном кольце для Bi-Wall и жатки. При поливе только одного ряда с помощью Bi-Wall наденьте широкий хомут Bi-Wall на соединитель шланга, установите его в Bi-Wall и закрепите на водяном шланге или кране так же, как и на насадке.Возможно, потребуется повернуть стопорное кольцо, чтобы Bi-Wall полностью поднялся вверх.) Опустите стопорное кольцо на Bi-Wall, затем возьмите тройник одной рукой и потяните за трубку Bi-Wall. другой рукой. Если она течет вокруг воротника на тройнике с ушком, сдвиньте Bi-Wall дальше вверх по тройнику для еды, снова поверните стопорное кольцо и потяните за трубку. Выемка на воротнике должна быть над верхней частью Bi-Wall.

Второй тип системы капельного орошения предполагает использование вставных эмиттеров.При проектировании капельной системы со вставными эмиттерами стремитесь к тому, чтобы из всех эмиттеров в системе вытекало одинаковое количество воды. Во-вторых, отрегулировать скорость потока таким образом, чтобы вода стекала в почву без образования луж на поверхности. Вставные эмиттерные системы идеально подходят для орошения деревьев, которые высажены дальше друг от друга, чем садовые культуры, цветы или кустарники.

Деревья, ранее поливавшиеся другими способами, меняют свою корневую систему при использовании капельного орошения. Новые питающие корни концентрируются вблизи эмиттеров и становятся основными поставщиками.Лучше всего начать капельный полив в начале весеннего роста, чтобы дать время для развития новых корней до наступления жаркой погоды. Если капельное орошение начинается в середине лета, рекомендуется время от времени проводить дополнительный полив старым методом, чтобы избежать стресса для растений.

Структура почвы имеет первостепенное значение при разработке и использовании капельного орошения. Это напрямую влияет на количество или размещение излучателей. В песчаной почве, где промежутки между песчинками относительно велики, гравитационные силы влияют на движение воды больше, чем капиллярное действие.В результате вода движется вниз, а не в стороны через почву. В более тонких почвах, таких как глина, капиллярное действие намного сильнее, и вода распространяется в стороны, прежде чем проникнуть очень глубоко. Эмиттер в песчаной почве будет орошать площадь диаметром около 15 дюймов, а в глинистой почве тот же эмиттер будет орошать площадь до 2 футов в диаметре. Поскольку в обоих случаях выделяется одинаковое количество воды, песчаная почва, очевидно, получает более глубокое увлажнение, чем глинистая.

Следующая диаграмма размещения эмиттера предполагает установку эмиттера на 1 галлон в час у основания растения, при условии, что у вас есть низкий куст в песчаной почве.Фактически, размещение двух эмиттеров объемом 1/2 галлона, каждый на расстоянии около 9 дюймов от основания, увеличивает площадь покрытия при использовании того же количества воды. Увеличение площади увлажнения способствует более широкому развитию корневой системы, а время полива несколько сокращается. Однако помните, что эмиттеры меньшего объема забиваются легче, чем эмиттеры большего объема.

При работе с овощными культурами и песчаной почвой используйте меньшее расстояние (12 дюймов), чтобы обеспечить достаточное увлажнение всех мелких корней.На более мелкозернистых почвах используйте большее расстояние между эмиттерами, обеспечивая при этом надлежащее покрытие. Чтобы получить лучшее представление о структуре почвы, поэкспериментируйте с медленным поливом, чтобы наблюдать боковое движение и глубину проникновения воды. Соблюдайте норму внесения и время, чтобы можно было принять более правильное решение о размещении эмиттера, а также о методах полива. Убедитесь, что достаточный процент корневой зоны полит. Для неглубоких корневых зон требуются эмиттеры с меньшим расстоянием между ними; глубокие корни позволяют увеличить расстояние между растениями.Самое широкое расстояние для безопасного использования на овощах и почвенном покрове ближе, чем самое узкое, требуемое для древесных культур. Это показано в таблице по количеству и размещению излучателей.

Качество воды может быть фактором, влияющим на местонахождение эмиттера, поскольку соли концентрируются на краях влажной зоны. Может оказаться необходимым расположить эмиттеры так, чтобы влажные участки перекрывали ствол дерева, чтобы предотвратить скопление вредных солей вблизи ствола.

В популярном устройстве эмиттера для больших деревьев, таких как пекан, используется петля, которая окружает дерево между стволом и капельной линией.Боковой трубопровод, по которому вода проходит вдоль каждого ряда деревьев, находится под землей. Полиэтиленовая труба диаметром 1/2 дюйма или 3/8 дюйма, соединенная с отводом возле каждого дерева, выходит на поверхность почвы и окружает дерево. Петля дерева обычно изначально имеет длину от 6 до 12 футов и содержит один или два излучателя. Дополнительные отрезки трубы длиной от 8 до 12 футов, каждая из которых содержит еще один излучатель, подключаются к начальной петле по мере того, как деревья растут и требуют больше воды. Для больших деревьев пекан могут потребоваться петли деревьев с пятью-девятью эмиттерами.

Встроенные излучатели удовлетворительно используются для небольших деревьев, таких как яблони, персики и цитрусовые. Установите два или четыре излучателя в боковой части таким образом, чтобы влажные участки перекрывались в соответствии с рядом деревьев.

Выбор и производительность эмиттера являются ключом к успеху всех систем капельного орошения. Некоторые излучатели удовлетворительно работают под землей, тогда как другие должны использоваться только над землей. Засорение эмиттера по-прежнему является серьезной проблемой при капельном орошении. Отверстия эмиттера должны быть маленькими, чтобы выпускать небольшое количество воды, следовательно, они легко забиваются.

Таблица 4. Выбор, количество и расстояние между эмиттерами и отверстиями.

Эмиттеры легче наблюдать, чистить и ориентировать рядом с деревом, когда они расположены на поверхности почвы, хотя капельные системы с подземными эмиттерами не мешают.Некоторые эмиттеры можно легко промыть, чтобы удалить песок или другие частицы, вызывающие засорение, в то время как другие труднее очистить.

Простота установки и долговечность являются важными факторами при выборе излучателя. Большинство излучателей либо подключаются в линию, либо прикрепляются сбоку. Внутритрубные соединения выполняются путем разрезания трубы и присоединения излучателя к трубопроводу в месте разреза. Для соединения эмиттеров в некоторых трубах требуются хомуты, которые увеличивают стоимость. Перед покупкой проверьте правильность установки трубы и встроенных эмиттеров.Излучатели, которые крепятся к отводу, либо вставляются в трубу, либо прикрепляются к ней.

Гибкость системы капельного орошения делает ее идеальной для большинства ландшафтов. Когда местные растения пересаживают, им часто требуется полив в течение первого года или около того, пока у них не появится корневая система. После этого они обычно выживают за счет естественных осадков.

По мере роста растений и увеличения потребности в поливе можно очень легко установить дополнительные эмиттеры. Или эмиттеры на 1 галлон можно заменить на эмиттеры на 2 или 4 галлона в час.

В ландшафтном дизайне растения с разной потребностью в поливе часто приходится смешивать вместе. Некоторым декоративным растениям требуется периодический обильный полив, в то время как другие предпочитают более частый неглубокий полив. Различные потребности могут быть удовлетворены за счет количества или размера эмиттеров путем размещения большего количества эмиттеров или использования эмиттеров с большей скоростью потока для насаждений, требующих дополнительного полива. В глинистых почвах лучше увеличить количество эмиттеров, а не скорость потока, поскольку плотность почвы ограничивает скорость поглощения.

После того, как система настроена таким образом, максимальная польза для всех растений достигается за счет нескольких неглубоких поливов – оставляя воду включенной на короткое время (от 20 минут до 2 часов) с периодическим глубоким поливом (несколько часов) по мере необходимости, в зависимости от сезона, растений и типа почвы.

Заглубление капельной системы обычно предпочитают озеленители и декоративные садоводы. Обычно достаточно 3-4 дюймов в глубину. Это не только скрывает трубки от глаз, но и увеличивает ожидаемый срок службы системы.Большинство излучателей также можно закопать, но время от времени проверяйте их. Повреждение грызунами (иногда они прогрызают трубку) и случайное повреждение лопатами или культиваторами являются проблемами, связанными с подземными системами. Ремонт отрезанных или проколотых отводов легко выполняется с помощью пары соединителей и новой секции трубок.

Капельное орошение также является лучшим методом полива ландшафтных деревьев. Дерево, регулярно увлажняющее только 25 процентов корней, будет работать так же хорошо, как и дерево со 100-процентным увлажнением с интервалом в 14 дней.Это экономит воду в условиях засухи, увлажняя только часть корневой зоны. Таким образом, одной боковой линии часто бывает достаточно даже для больших деревьев.

Помните, что корневая система сильнее развивается во влажной почве. Если излучатели размещаются только с одной стороны дерева, корневая система не сбалансирована и устойчивость находится под угрозой. В одном из экспериментов с капельным орошением большой урожай деревьев был снесен бурей из-за того, что корни были политы только с одной стороны.

При поливе близко расположенных растений, таких как садовые культуры, цветы или кустарники, с помощью вставных эмиттеров, система должна иметь возможность поддерживать равномерно влажную почву у поверхности вдоль любого ряда, где вы хотите прорастить семена.

Невозможно разместить эмиттер там, где будет расти каждое растение. Вы не используете одинаковые интервалы для всех овощей и цветов, и вы не должны выращивать одни и те же растения на одном и том же месте из года в год. Учитывая все обстоятельства, расстояние в 2 фута между излучателями лучше всего подходит для наиболее близко расположенных растений и почв; расстояние 18 дюймов может быть лучше в очень песчаной почве.

Вода не тратится впустую при расстоянии 2 фута, даже если растения расположены на расстоянии 4 или 5 футов друг от друга. Вскоре корни проникают в почву вокруг растения в радиусе нескольких футов от стебля и поглощают воду из каждого кубического дюйма этой почвы.

Зная общую длину необходимого капельного шланга, вы можете купить готовый комплект с уже вставленными в шланг эмиттерами. Обычно длина шланга в этих комплектах составляет 50 или 100 футов. В лучших комплектах есть фильтр и какой-то контроль потока.

Установка этих комплектов проста. Уложите достаточное количество садового шланга, чтобы он доставал от домашнего крана до участка, подлежащего орошению, подсоедините конец шланга к муфте на шланге эмиттера и размотайте шланг по первому ряду. В конце ряда изогните шланг обратно вдоль второго ряда и так далее для остальных рядов.Если в комплекте есть Y-образный шланг для шлангов одинаковой длины, подсоединенных к каждому плечу Y-образного соединения, поместите Y-образное соединение рядом с центральным рядом на верхнем конце. Если есть дополнительный шланг, пропустите излишки обратно по последнему ряду.

Шаг за шагом адаптировать систему капельного орошения к вашей зоне посадки — это легко и весело. Во-первых, выберите эмиттер, который подает от 1 до 2 галлонов в час при работе в диапазоне давлений от 2 до 10 фунтов на квадратный дюйм. Один эмиттер, обычно используемый в Техасе, рассчитан на 2 галлона в час при работе под давлением 10 фунтов на квадратный дюйм.При нагрузке 2 фунта на квадратный дюйм этот же эмиттер выдает 1 галлон в час. На практике эмиттер будет работать при давлении где-то между этими двумя крайними значениями. Эмиттерные системы с вставками обеспечивают наиболее равномерный полив, когда давление в шланге вдоль ряда поддерживается в диапазоне от 3 до 6 фунтов на квадратный дюйм. Чем ниже давление, тем больше влияние изменения высоты.

Поток воды по трубе замедляется из-за создаваемого им трения. Вот почему вода течет быстрее из эмиттера, ближайшего к коллектору, и медленнее всего из эмиттера, наиболее удаленного от коллектора.Держите эту разницу как можно меньше. Хорошо спроектированные небольшие системы могут эксплуатироваться с отклонением скорости потока не более чем на 10–15 процентов. Спроектируйте свою систему для равномерного расхода, ограничив длину шланга эмиттера менее чем 50 футов, когда эмиттеры находятся на расстоянии 2 фута друг от друга на шланге 3/8 дюйма.

При длине рядов от 60 до 100 футов выберите шланг диаметром 1/2 дюйма. Если 3/8-дюймовый шланг используется для участков длиной до 100 футов, произойдет падение скорости потока более чем на 25 процентов от головы до конца шланга.Вода расходуется в начале ряда, чтобы получить достаточное количество воды в почву в конце ряда. Если сад ровный, можно легко сократить длину прогона, поместив жатку в центр (на половину длины сада). Чтобы поддерживать достаточный объем воды, увеличьте диаметр шланга подачи или магистрали до 3/4 дюйма.

Если уклон в саду небольшой и имеется всего несколько рядов, установите жатку на самый высокий конец. Для крутых склонов, где ряды должны быть контурированы, пропустите жатку вниз по склону, а шланг эмиттера поперек склона с контуром.

Теперь определите, достаточно ли подачи воды для правильной работы капельной системы. Подсчитайте количество эмиттеров и умножьте на номинальный расход эмиттера в галлонах в час. Разделите это число на 60, чтобы получить количество галлонов в минуту, которое должен подавать ваш источник воды, чтобы обеспечить равномерный полив системы. Например, 100 эмиттеров, умноженные на 2 галлона в час на каждый эмиттер, равны 200 галлонам в час, 200 галлонов в час, разделенные на 60, равны 3,3 галлона в минуту. Если ваша подача воды составляет 5 галлонов в минуту, спроектируйте напорный шланг для орошения сада в одном комплекте; если ваша подача воды составляет всего 2-3 галлона в минуту, разделите коллектор на два комплекта, используя тройник с двумя затворами, чтобы можно было орошать каждую половину сада отдельно.

Далее выберите основной и вспомогательный (напорный) шланги соответствующего размера. Для расхода до 3 галлонов в минуту шланга диаметром 1/2 дюйма достаточно для основного шланга от крана до коллектора, а также для коллектора. Когда для подачи воды через эмиттерный шланг требуется поток от 3 до 6 галлонов в минуту, основной шланг, подающий воду к коллектору, должен иметь диаметр 3/4 дюйма, а коллектор может быть шлангом диаметром 1/2 дюйма.

Например, вот гипотетический сад шириной 20 футов и длиной 30 футов, на расстоянии 25 футов от шлангового крана.Он имеет шесть шлангов капельного эмиттера с эмиттерами на расстоянии 2 фута друг от друга в шланге. Начиная с домашнего крана, для капельной системы потребуется один фильтр для шланга с сеткой 80, 25 футов 1/2-дюймового шланга подачи с резьбовым соединением, один 1/2-дюймовый поликомпрессионный тройник с поворотной резьбой для шланга с внутренней резьбой, 20 футов 1 2-дюймовый напорный шланг, четыре поликомпрессионных тройника с наружной резьбой, шесть клапанов регулирования расхода на 1/2 галлона в минуту, 180 футов компрессионных муфт для шланга с наружной резьбой 3/8 дюйма с крышками, 100 эмиттеров, которые подают от 1 до 2 галлона в час и один поворотный удар.Включите несколько ремонтных муфт и дюжину отверстий или заглушек, чтобы помочь устранить аварии. Отсечки рядов и регулирующие клапаны можно не использовать, но система будет менее универсальной и менее равномерной по расходу.

Для установки этой системы шлангов эмиттера требуется только нож для перерезания шланга и выколотка или ручной пробойник для установки вставных эмиттеров. Некоторые шланги поставляются с уже установленными эмиттерами, и их стоимость лишь немного выше.

Соберите систему, начиная с крана в доме.Положите шланг от крана на землю на краю сада, оставив его натянутым. Вкопайте в землю деревянные колья, чтобы закрепить шланг и фитинги там, где вы их размещаете. Отмерьте куски напорного шланга и вставьте их в компрессионные фитинги (тройники) так, чтобы капельный шланг точно совпадал с центром ряда. Затем проделайте отверстие с помощью поворотного дырокола вдоль верхней стороны капельного шланга через каждые 2 фута и вставьте эмиттер в каждое отверстие. Включите воду, чтобы смыть любые посторонние частицы с концов шлангов.Когда линии будут очищены, остановите подачу воды и закройте конец каждого капельного шланга. Теперь все готово для полива.

Эксплуатация капельной системы

Использование капельной системы зависит от того, как часто ее включать и как долго оставлять включенной. Цель состоит в том, чтобы поддерживать достаточную влажность почвы, не тратя воду впустую, применяя слишком много.

Каждый может включать кран на час или два каждый день, а некоторые производители капельных систем советуют оставлять системы постоянно включенными на весь вегетационный период.Однако не все сады используют одинаковое количество воды в день. Знание того, как часто и как долго поливать, зависит от производительности системы, типа почвы, различных погодных условий, видов растений, стадии их роста и используемых агротехнических приемов. Полив деревьев имеет такие же ограничения. Потребность в воде зависит от размера и роста деревьев, а также от количества осадков, температуры, относительной влажности и скорости ветра. При идеальной работе системы подается ровно столько воды, сколько требуется растениям в предыдущий день.Поддерживается равномерная влажность почвы, объем увлажненной почвы не увеличивается и не уменьшается.

Оцените ежедневное время работы в часах, разделив суточную потребность каждого растения в воде в галлонах на норму внесения для каждого растения в галлонах в час. Непрерывный полив может потребоваться в течение коротких периодов времени, когда потребление воды растениями максимально, но непрерывный полив, когда он не требуется, сводит на нет основное преимущество минимального полива при капельном орошении.

Целью каждого полива является доведение уровня влажности в корневой зоне до удовлетворительного уровня. Больше означает отключение необходимого кислорода вместе с потерей воды и питательных веществ ниже корневой зоны. Затем система снова запускается до потери удовлетворительного уровня влажности в почве. Если растения проявляют признаки недостаточного увлажнения и продолжительность полива достаточно велика (см. Таблицу 5), то сократите интервалы между поливами.

Таблица 5. Время полива (в часах) за один полив.*

В таблице 6 указано количество воды, которое требуется различным растениям при различных температурных условиях. Это эвапотранспирация. Он учитывает воду, используемую заводом, а также испаряемую воду. В жаркую погоду растениям требуется в три-четыре раза больше воды, чем в прохладную. Обе таблицы необходимы для расчета количества поливов каждую неделю.

Таблица 6. Время полива, необходимое каждую неделю.*

Разделите количество воды, необходимой в неделю, на время полива, чтобы определить количество поливов в неделю. Например, близко расположенный огород на средней почве нужно поливать по 2 часа при каждом поливе, а при теплой погоде огороду требуется поливать по 6 часов каждую неделю. Разделите шесть на два, и ответ будет три полива в неделю. Формула облегчает расчет еженедельных поливов.

В большинстве приусадебных участков есть растения с различными потребностями в поливе. Это затрудняет обеспечение оптимального полива для каждого типа насаждений, но при определенном уходе результаты могут быть более чем удовлетворительными. Растения с неглубокой корневой зоной и более коротким временем полива выигрывают от более частого применения. Другие растения, требующие более глубокого полива, удовлетворяются эмиттерами большей производительности или, в случае глинистых почв, большим количеством эмиттеров.

Также жизненно важно знать количество галлонов, подаваемых капельной системой в час.Если скорость подачи системы известна, можно легко решить, на какое время оставить ее включенной, чтобы получить желаемое количество воды.

Например, типичная система, которая подает 15 галлонов в час на каждые 100 квадратных футов площади, орошает со скоростью 1/4 дюйма в час. Таким образом, вы оставите систему включенной на 4 часа, чтобы получить 1-дюймовую ирригацию. Чтобы применить 1-дюймовое орошение в саду, запустите систему достаточно долго, чтобы подавать около 60 галлонов на каждые 100 квадратных футов площади сада. Точно так же система с производительностью 30 галлонов в час выполнит ту же работу за 2 часа.

Чтобы рассчитать производительность конкретной капельной системы, снова снимите показания счетчика, вычтите первое показание из второго и разделите общее количество галлонов в час на приблизительное количество единиц в 100 квадратных футов в саду. Разделите количество галлонов в час на 100 квадратных футов на 60, чтобы увидеть, какая часть дюйма наносится за 1 час.

Другой метод измерения объема, подаваемого одним эмиттером за 1 минуту, заключается в использовании мерного стакана или мерного цилиндра. Повторите это для нескольких эмиттеров и возьмите среднее значение.Умножьте этот объем на количество излучателей в системе, чтобы получить объем в минуту. Умножьте этот объем на 60, чтобы получить объем в час, и переведите его в галлоны в час. Опять же, разделите ваши галлоны в час на количество единиц в 100 квадратных футов в саду, чтобы получить галлонов в час на 100 квадратных футов.

Наверное, самый простой способ – установить на кран недорогой водомер с автоматическим отключением. Затем присоедините шланг, по которому подается вода, к напорной трубе.Установите воду в напорную трубу. Установите расходомер на подачу количества галлонов, необходимого для нанесения в дюймах воды. Этот объем будет в 60 раз больше, чем количество единиц в 100 квадратных футов в саду.

Включите воду и оставайтесь поблизости, чтобы записать время, когда она отключится. Прошедшее время показывает, сколько времени потребовалось системе, чтобы доставить дюйм воды.

Для только что засеянных садов систему следует запускать только на короткое время каждый день в течение нескольких дней, чтобы предотвратить высыхание поверхностного слоя почвы.Растения, загруженные фруктами, нуждаются в дюйме воды через день.

Большинство новичков в капельном орошении сразу замечают, что поверхность почвы сухая, за исключением круга влажной почвы вокруг эмиттера. Влажные круги перекрываются там, где отверстия эмиттера расположены близко друг к другу. Двумя примерами являются шланги Bi-Wall и Twin-Wall.

Влажная поверхность почвы желательна только при прорастании семян. В других случаях это пустая трата воды, потому что огромное количество воды испаряется с влажной поверхности почвы.Небольшой круг влажной поверхности почвы вокруг эмиттера капельного орошения похож на верхушку айсберга, потому что через несколько часов орошения большой объем воды под эмиттером растекся по почве на несколько футов во всех направлениях.

Вода, мягко падающая из капельного шланга в почву, притягивается вниз под действием силы тяжести. Он также тянется вбок, перемещаясь от одной крошечной частицы почвы к другой под действием силы, известной как капиллярное притяжение. Чем медленнее вода течет в почву, тем больше ее боковой поток по сравнению с нисходящим потоком.

Легко понять, почему вода из капельного шланга в ряду растекается на несколько футов во всех направлениях, хотя на поверхности почвы виден лишь небольшой круг влаги. Фактически, сухая поверхность почвы предотвращает испарение влаги в воздух, тем самым сохраняя воду.

Очень часто после весенней или осенней обработки почвы, особенно ротационной, почва рыхлая и очень рыхлая. Эта почва не будет должным образом проводить воду для капельного орошения. Вместо того, чтобы растекаться и увлажнять весь объем почвы в саду, вода течет почти прямо вниз.Узкий столб почвы будет заболоченным, но большая часть окружающей почвы останется сухой.

Чтобы вспаханная почва вновь обрела способность отводить воду в стороны, частицы почвы должны осесть вместе после каждого перекопания, вспашки или ротационной обработки. Полейте водой весь сад после весенней и осенней обработки почвы, чтобы осесть частицы почвы, чтобы почва проводила воду как в стороны, так и вниз. Дюйм или два дождя также оседают на почве.

Супесчаные почвы удерживают меньше воды на фут глубины, чем суглинистые почвы.В песчаных почвах вода движется вниз быстрее, чем в почвах с высоким содержанием глины. Как правило, в суглинках вода распространяется больше в стороны, чем в супесчаных почвах, но есть и исключения. Некоторые домовладельцы добавили в свою песчаную почву так много органических веществ, что вода из эмиттера распространяется наружу по кругу, смачивая почву на расстоянии 3 фута от эмиттера до 3 дюймов от поверхности почвы.

В Техасе весенних дождей часто бывает достаточно, чтобы растения начали расти. В июне и июле количество осадков меньше, а более высокие температуры воздуха и более длинные дни приводят к тому, что растения и почва теряют в воздух гораздо больше воды.Следите за погодой и записывайте количество и частоту осадков, помня, что дополнительный полив может понадобиться даже в дождливую неделю, если необходимое количество не было обеспечено естественным путем.

Частота полива должна увеличиваться по мере приближения жаркой летней погоды. Когда температура достигает 90 градусов, а влажность низкая, плодоносящие растения томатов требуют орошения через день, по крайней мере, на дюйм воды для максимальной производительности. Осенью, когда выпадают более частые дожди и понижаются температуры, делайте больше времени между поливами.Дюйм каждые 5-7 дней является адекватным тогда.

Регулярно осматривайте растения, чтобы определить необходимые корректировки ежедневного времени полива. Если зона увлажненной почвы увеличивается в размерах, сократить время работы; если зона увлажненной почвы уменьшается в размерах, увеличьте время работы.

Частота и продолжительность капельного орошения также зависят от вида выращиваемых растений. Например, помидоры потребляют больше воды, чем любой другой овощ в саду, когда они полностью выращены и полны плодов.

Деревьям в течение первого и второго года после посадки обычно достаточно от 3 до 6 галлонов воды в день. Только от 3 до 6 часов полива требуется ежедневно в течение месяцев с максимальным потреблением воды, если для каждого дерева используется один эмиттер на 1 галлон в час.

Ответственность за воду

Вода — ограниченный и хрупкий ресурс. Каждый садовник использует небольшую часть от общего объема потребляемой воды, но общее потребление всеми садоводами является значительным. Многие люди считают роскошью использование воды для орошения домашних садов и ландшафтов.Несущественное использование воды подразумевает особую ответственность со стороны садоводов за эффективное использование ресурса и сохранение его качества.

Это обязательство выполняется путем следования рекомендациям настоящего бюллетеня по сохранению водных ресурсов и дальнейшему предотвращению практики, способствующей загрязнению поверхностных и подземных вод. Среди угроз чистой воде — неправильное использование удобрений, пестицидов и эрозия почвы. Инструкции на этикетках всех пестицидов и удобрений должны строго соблюдаться, а сток воды из-за избыточного орошения должен быть сведен к минимуму.

Глоссарий

Абсцизия

— Опадание или отламывание листа или плода в результате образования слабого места на черешке или стебле.

Двустенная капельная трубка

— Марка капельной трубки, в которой пластиковая трубка небольшого диаметра приварена к верхней части пластиковой трубки большого диаметра. Вода течет через большую трубу и в маленькую через отверстия, расположенные через каждые 4-6 футов. Вода капает из маленькой трубки на почву из отверстий, расположенных на расстоянии около 1 фута друг от друга.Эта система позволяет равномерно распределять воду по относительно длинному ряду до нескольких сотен футов.

Капельное орошение

– Медленное, обычно по каплям, внесение воды в почву.

Ушной тройник

— Фитинг, используемый для подачи воды из заданной точки по коллекторной трубе в отрезок двустенной или двустенной трубы. Уши представляют собой две полужесткие пластиковые петли, которые надеваются на напорную трубу, чтобы предотвратить выталкивание тройника давлением воды.

Излучатель

— Небольшой фитинг (обычно размером от аспирина до свечи зажигания) с отверстием или каналом точной формы. Этот излучатель вставлен в гибкую пластиковую трубу, что позволяет воде очень медленно вытекать из трубы в любой точке по ее длине.

Эвапотранспирация

– Совместная потеря воды из почвы в результате испарения и из листьев в результате транспирации.

Фильтр

– Устройство, улавливающее частицы песка или других материалов, которые могут закупорить отверстия в боковых капельных линиях.

Фитинги

– В совокупности части капельной системы; трубы, тройники соединительные, клапаны, эмиттеры и др.

Расход

– Объем воды, проходящей через трубу или из эмиттера.

Промывка

– Процесс вымывания захваченных частиц из фильтра.

галлонов в час

— Галлоны в час, термин, определяющий скорость потока воды через трубу или количество воды, подаваемой насосом.

галлонов в минуту

— Галлоны в минуту, термин, определяющий скорость потока воды через трубу или количество воды, подаваемой насосом.

Заголовок

– Длина трубы, расположенной вдоль высокой стороны сада для подачи воды в капельные шланги, трубы или боковые капельные линии, проложенные вдоль ряда.

Соединитель шланга

– Фитинг, подсоединяемый к пластиковой трубе или садовому шлангу с резьбой, совпадающей с резьбой на домашнем кране.

Орошение

– Подача воды на поверхность почвы.

Боковые капельницы

– Отрезки пластиковых труб или шлангов с эмиттерами или точно сформированными отверстиями, уложенные вдоль центра ряда растений.

Линия

— еще один термин для пластиковых труб или пластиковых трубок, которые используются для транспортировки воды вдоль рядов растений или от дерева к дереву в капельной системе.

Размер линии

— Обычно диаметр конкретной трубы или шланга, используемого для отвода воды в капельной системе.

Дефицит влаги

– состояние, при котором потребность растения в воде превышает доступное ему количество воды, что не позволяет растению полностью реализовать свой потенциал красоты, урожайности и качества.

Мульча

– Как правило, любое органическое или неорганическое вещество, такое как сено, обрезки газона, бумага или пластик, наносимые на поверхность почвы для предотвращения роста сорняков и потери воды.

Отверстие

— Точно сформированное отверстие в пластиковой трубе или трубке или в небольшом фитинге (известном как эмиттер), вставленном в пластиковую трубу, через которое вода вытекает каплями или тонкой струйкой.

Фотосинтез

– Образование глюкозы в результате реакции углекислого газа и воды в зеленом листе.

фунт/кв. дюйм

— Фунты на квадратный дюйм, термин, используемый для обозначения давления воды по величине силы, давящей на воду в трубе.

Корневая зона

— Расположение большей части корневой системы растения с точки зрения бокового распространения и глубины.

Сток

– Вода, которая течет по поверхности земли, а не проникает в почву.

Соли

– Химические элементы в виде растворенных ионов, которые переносятся с поливной водой и оседают в почве, когда вода попадает в растения или испаряется с поверхности почвы.

Структура почвы

— Относительное количество песка, ила и глины, присутствующее в почве, которое относит ее к одному из классов текстуры: песок, суглинок, супесь, пылеватый суглинок, суглинок или глина.

Трубка для грунта

— Полая металлическая трубка, которую вдавливают в почву для взятия образца почвы.

Растворимые соли

– Различные встречающиеся в природе или привнесенные соли, такие как хлорид натрия и кальций, которые растворяются в воде.

Разбрызгиватель

— Устройство, прикрепленное к шлангу, чтобы направлять потоки воды в воздух, тем самым равномерно распределяя воду по поверхности газона или сада.

Устья

— Крошечные поры на поверхности листа (больше на нижней стороне), которые открываются и закрываются, позволяя входить углекислому газу и выходить кислороду и водяному пару.

Испарение

– Процесс, при котором вода переходит из листа в воздух в виде пара.

Двойная капельная трубка

— Марка капельной трубки, состоящей из двух пластиковых трубок, расположенных одна внутри другой, соединенных швом по длине. Внутренняя трубка проводит воду по длине ряда.Он течет во внешний слой трубки через крошечные отверстия, расположенные на расстоянии от 4 до 6 футов друг от друга. Затем вода капает из крошечных отверстий, образованных через каждые 12-18 дюймов в стенках внешней трубы.

Информация здесь предназначена только для образовательных целей. Ссылки на коммерческие продукты или торговые наименования делаются с пониманием того, что не предполагается дискриминация и не подразумевается их одобрение Совместной службой распространения знаний.

Образовательные программы, проводимые Texas AgriLife Extension Service, предназначены для людей всех возрастов, независимо от социально-экономического уровня, расы, цвета кожи, пола, религии, инвалидности или национального происхождения.

Выпущено в поддержку совместной работы по распространению знаний в области сельского хозяйства и домашнего хозяйства, актов Конгресса от 8 мая 1914 г. с поправками и от 30 июня 1914 г. в сотрудничестве с Министерством сельского хозяйства США. Эд Смит, директор Texas AgriLife Extension Service, система Техасского университета A&M.

Публикация, адаптированная из оригинальной версии с дополнительным авторством Джерри Парсонса, дополнительного садовода (на пенсии), Сэма Котнера, почетного специалиста по расширению, Роланда Робертса, дополнительного садовода (на пенсии) и Кэлвина Финча, Система водоснабжения Сан-Антонио.

Планирование, обработка и управление историческими ландшафтами

Трусы для консервации

Поля Таро в Ханалеи, Гавайи. Фото: файлы NPS.

Чарльз А. Бирнбаум, ASLA

Культурные ландшафты могут варьироваться от тысяч акров сельских участков земли до небольшой усадьбы с передним двором площадью менее одного акра . Подобно историческим зданиям и районам, эти особые места раскрывают аспекты происхождения и развития нашей страны через их форму и особенности, а также способы их использования.Культурные ландшафты также многое говорят о наших развивающихся отношениях с миром природы.

Узоры на земле были сохранены за счет продолжения традиционного использования, такого как виноградные поля на виноградниках Стерлинг в Калистоге, Калифорния. Фото: файлы NPS.

Культурный ландшафт определяется как «географическая область, включающая как культурные, так и природные ресурсы, а также живущих в ней диких животных или домашних животных, связанная с историческим событием, деятельностью или человеком или демонстрирующая другие культурные или эстетические ценности.«Существует четыре основных типа культурных ландшафтов, не исключающих друг друга: исторические места, исторические спроектированные ландшафты, исторические народные ландшафты и этнографические ландшафты. Они определены ниже.

Исторические ландшафты включают жилые сады и общественные парки, живописные автомагистрали, сельские поселения, административные территории, кладбища, поля сражений и зоологические сады. Они состоят из ряда определяющих характер особенностей, которые по отдельности или вместе вносят свой вклад в физический вид ландшафта по мере их эволюции с течением времени.В дополнение к растительности и топографии культурные ландшафты могут включать водные объекты, такие как пруды, ручьи и фонтаны; элементы движения, такие как дороги, дорожки, ступени и стены; здания; и мебель, включая заборы, скамейки, фонари и скульптурные объекты.

Большинство исторических объектов имеют компонент культурного ландшафта, который является неотъемлемой частью значимости ресурса. Представьте себе жилой район без тротуаров, газонов и деревьев или плантацию со зданиями, но без прилегающих земель.Историческая собственность состоит из всех ее культурных ресурсов — ландшафтов, зданий, археологических памятников и коллекций. В некоторых культурных ландшафтах может быть полное отсутствие зданий.

Этот Краткий обзор по сохранению предоставляет специалистам по сохранению, управляющим культурными ресурсами и владельцам исторической собственности пошаговый процесс сохранения исторических ландшафтов и народных ландшафтов , двух типов культурных ландшафтов. Хотя этот процесс идеально применим ко всему ландшафту, он может затрагивать отдельные элементы, такие как многолетний сад, семейное захоронение или дуб-сторож на открытом лугу.Этот Краткий обзор предоставляет основу и руководство для реализации проектов, обеспечивающих успешный баланс между сохранением исторического наследия и изменением.

Определения

Исторический проектный ландшафт — ландшафт, сознательно спроектированный или заложенный ландшафтным архитектором, мастером-садовником, архитектором или садоводом в соответствии с принципами проектирования или садовником-любителем, работающим в признанном стиле или традиции. Пейзаж может быть связан со значительным человеком (лицами), тенденцией или событием в ландшафтной архитектуре; или проиллюстрировать важное развитие теории и практики ландшафтной архитектуры.Эстетические ценности играют важную роль в проектируемых ландшафтах. Примеры включают парки, кампусы и поместья.

Исторический народный ландшафт — ландшафт, сформировавшийся в результате использования людьми, чья деятельность или занятие сформировали этот ландшафт. Благодаря социальным или культурным установкам человека, семьи или сообщества ландшафт отражает физический, биологический и культурный характер их повседневной жизни. Функция играет значительную роль в народных ландшафтах.Это может быть отдельный объект, например ферма, или совокупность объектов, например, район исторических ферм вдоль долины реки. Примеры включают сельские деревни, промышленные комплексы и сельскохозяйственные ландшафты.

Историческое место — ландшафт, значимый благодаря связи с историческим событием, деятельностью или человеком. Примеры включают поля сражений и собственность президентского дома.

Этнографический ландшафт — ландшафт, содержащий разнообразные природные и культурные ресурсы, которые ассоциированные люди определяют как ресурсы наследия.Примерами являются современные поселения, религиозные святыни и массивные геологические структуры. Компонентами часто являются небольшие растительные сообщества, животные, средства существования и места обрядов.

«Забор для ботинок» недалеко от ранчо Д. Х. Лоуренса, Квеста, Нью-Мексико, является примером ландшафтной особенности, определяющей характер. Фото: предоставлено Шерил Вагнер.

Почти все спроектированные и местные ландшафты возникли из природных ресурсов или часто зависят от них. Именно эти взаимосвязанные системы земли, воздуха и воды, растительности и дикой природы обладают динамическими качествами, которые отличают культурные ландшафты от других культурных ресурсов, таких как исторические сооружения.Таким образом, их документирование, лечение и текущее ведение требуют комплексного междисциплинарного подхода.

Другим примером совершенно другого ландшафтного элемента является эта деталь посадки деревьев в Мемориальном парке Джефферсона, Сент-Луис, штат Миссури. Фото: предоставлено Дэном Кили.

Сегодня люди, занимающиеся планированием сохранения культурных ландшафтов и управлением ими, имеют широкий спектр академических знаний, подготовки и связанного с проектом опыта. Профессионалы могут иметь опыт в ландшафтной архитектуре, истории, ландшафтной археологии, лесном хозяйстве, сельском хозяйстве, садоводстве, садоводстве, анализе пыльцы, планировании, архитектуре, инженерии (гражданском, структурном, механическом, дорожном), культурной географии, дикой природе, экологии, этнографии, интерпретации, сохранение материалов и объектов, уход за ландшафтом и управление им.Историки и специалисты по сохранению исторических памятников могут поделиться своим опытом в области истории ландшафта, архитектуры, искусства, промышленности, сельского хозяйства, общества и других предметов. Команды по сохранению ландшафта, включая группы управления на местах и ​​независимых консультантов, часто возглавляются ландшафтным архитектором, обладающим особым опытом в области сохранения ландшафта. Настоятельно рекомендуется, чтобы дисциплины, связанные с неотъемлемыми особенностями ландшафтов, также были представлены.

Дополнительные рекомендации можно получить в Государственных управлениях по сохранению исторических памятников, местных комиссиях по сохранению, Службе национальных парков, местных и государственных парковых агентствах, национальных и государственных отделениях Американского общества ландшафтных архитекторов, Альянса по сохранению исторических ландшафтов, Национальной ассоциации парков Олмстеда. , и Каталог ландшафтных записей в Соединенных Штатах в Wave Hill, среди прочего.

При рассмотрении вопроса о том, как обращаться с конкретным культурным ландшафтом, возможно, потребуется решить ряд вопросов. Это может включать замену в натуральной форме увядающей растительности, воспроизведение мебели, восстановление сооружений, обеспечение доступности для людей с ограниченными возможностями или обращение с промышленной собственностью, которая реабилитируется для нового использования.

Тщательное планирование до начала работ может помочь предотвратить безвозвратный ущерб культурному ландшафту.Профессиональные методы выявления, документирования, оценки и сохранения культурных ландшафтов продвинулись вперед за последние 25 лет и постоянно совершенствуются. Планирование сохранения обычно включает следующие этапы: историческое исследование; инвентаризация и документирование существующих условий; анализ сайта и оценка целостности и значимости; разработка подхода к сохранению культурного ландшафта и плана обработки; разработка плана управления культурным ландшафтом и философии управления; разработка стратегии текущего обслуживания; и подготовка записи о лечении и рекомендаций по будущим исследованиям.

Шаги в этом процессе не являются независимыми друг от друга и не всегда последовательны. На самом деле информация, собранная за один шаг, может привести к пересмотру или уточнению предыдущих шагов. Например, полевая инвентаризация и исторические исследования, скорее всего, будут проводиться одновременно и могут выявить незамеченные культурные ресурсы, которые следует охранять.

Обращение с культурным ландшафтом и управление им также следует рассматривать совместно с управлением всей исторической собственностью.В результате, многие другие исследования могут иметь значение. Они включают в себя планы управления, планы интерпретации, дизайн выставки, отчеты об исторических структурах и другое.

Эти шаги могут привести к нескольким продуктам, включая отчет о культурном ландшафте (также известный как отчет об историческом ландшафте), заявления для руководства, интерпретирующее руководство, руководство по техническому обслуживанию и записи по техническому обслуживанию.

Отчеты о культурном ландшафте

Отчет о культурном ландшафте (CLR) — это основной отчет, который документирует историю, значение и отношение к культурному ландшафту.CLR оценивает историю и целостность ландшафта, включая любые изменения его географического контекста, особенностей, материалов и использования.

CLR часто готовятся, когда предлагается изменение (например, новый центр для посетителей или парковка в ландшафте). В таких случаях CLR может быть полезным инструментом для защиты определяющих характер особенностей ландшафта от чрезмерного износа, изменения или потери. CLR может предоставлять менеджерам, кураторам и другим лицам информацию, необходимую для принятия управленческих решений.

CLR часто дает новую информацию об историческом значении и целостности ландшафта, даже для тех, которые уже внесены в Национальный реестр. Там, где это уместно, файлы Национального реестра должны быть изменены, чтобы отразить новые результаты.

Исторические исследования

Исследование необходимо перед проведением любого лечения. Полученные данные помогут определить исторический период (периоды) владения, заселения и развития ландшафта, а также помогут лучше понять ассоциации и характеристики, которые делают ландшафт или историю значимыми.Результаты исследований обеспечивают основу для принятия обоснованных решений для работы, а также могут способствовать текущему обслуживанию и управленческим операциям, интерпретации и возможным требованиям соответствия.

Можно обращаться к различным первичным и вторичным источникам. Первичные архивные источники могут включать в себя исторические планы, обзоры, планшеты, налоговые карты, атласы, карты Геологической службы США, профили почвы, аэрофотоснимки, фотографии, стереоскопические изображения, стеклянные диапозитивы, открытки, гравюры, картины, газеты, журналы, строительные чертежи, спецификации, списки растений, каталоги питомников, домашние записи, бухгалтерские книги и личная переписка.Вторичные источники включают монографии, опубликованные истории, диссертации, формы Национального реестра, данные исследований, местные планы сохранения, контекст штата и научные статьи.

Следует также обращаться к современным документальным источникам. Сюда могут входить недавние исследования, планы, обзоры, аэрофотоснимки и инфракрасные фотографии, карты почв Службы охраны почв, кадастры, исследования и интервью. Устные рассказы жителей, менеджеров и обслуживающего персонала с длительным сроком пребывания в должности или исторические связи могут быть ценными источниками информации об изменениях ландшафта за многие годы.Для объектов, перечисленных в Национальном реестре, необходимо ознакомиться с формами номинации.

Подготовка планов на период

В случае проектируемых ландшафтов, даже если существует исторический план дизайна, это не обязательно означает, что он был реализован полностью или даже частично. На основе обзора архивных ресурсов, описанных выше, и существующего сегодня ландшафта можно составить план текущего периода. Для всех последующих периодов владения, заселения и изменения ландшафта должны быть составлены планы на период.Планы периода могут в максимально возможной степени документировать исторический вид в течение определенного периода владения, использования или развития. Планы периода должны быть основаны на первичных архивных источниках и должны избегать предположений. Характеристики, основанные на вторичных или менее точных источниках, должны быть графически дифференцированы. В идеале все архивные источники, на которые имеются ссылки, должны быть аннотированы и снабжены сносками непосредственно на планах периода.

Там, где исторические данные отсутствуют, планы на период должны отражать любые пробелы в описательном тексте CLR и учитывать эти ограничения при принятии решений о лечении в будущем.

Инвентаризация и документирование существующих условий

Как вещественные доказательства в ландшафте, так и историческая документация определяют план сохранения исторического наследия и методы лечения. Чтобы задокументировать существующие условия, необходимо проводить интенсивные полевые исследования и разведку одновременно со сбором документальных исследований. Обмен информацией должен осуществляться между специалистами по сохранению, историками, техниками, местными жителями, менеджерами и посетителями.

Понимание географического контекста должно быть частью процесса инвентаризации. Этот аэрофотоснимок на Ранчо Лос-Аламитос, Лонг-Бич, Калифорния, был сделан в 1936 году. (См. ниже.) Фото: Фонд Ранчо Лос-Аламитос.

Чтобы помочь в процессе исследования, Служба национальных парков опубликовала бюллетени Национального реестра, чтобы помочь в выявлении, номинации и оценке спроектированных и сельских исторических ландшафтов. Кроме того, бюллетени доступны для определенных типов ландшафта, таких как поля сражений, шахты и кладбища.

Хотя существует несколько способов инвентаризации и документирования ландшафта, цель состоит в том, чтобы создать базовый уровень на основе подробной записи ландшафта и его особенностей в том виде, в каком они существуют в настоящее время (с учетом сезонных изменений). Каждая инвентаризация ландшафта должна решать вопросы определения границ, методологий и методов документирования, ограничений инвентаризации и масштабов усилий по инвентаризации.

Этот современный вид Ранчо Лос-Аламитос показывает современные посягательства и смежные разработки, которые повлияют на будущую трактовку визуальных и пространственных отношений.Фото: Фонд Rancho Los Alamitos.

На них чаще всего влияют сроки, бюджет, масштабы проекта и цель инвентаризации, а также, в зависимости от физических качеств объекта, его масштаба, детализации и взаимосвязи между природными и культурными ресурсами. Например, цели инвентаризации для разработки плана лечения могут значительно отличаться от целей, необходимых для разработки текущего плана обслуживания. После разработки и проверки критериев ландшафтной инвентаризации следует объяснить методологию.

Подготовка существующих планов условий

Инвентаризация и документация могут быть записаны в виде планов, разрезов, фотографий, аэрофотоснимков, аксонометрических перспектив, рассказов, видео или любой комбинации методов. Существующие условия, как правило, должны быть задокументированы в масштабе, нарисованы от руки или сгенерированы компьютером. Масштаб рисунков часто определяется размером и сложностью пейзажа. Для некоторых ландшафтов может потребоваться документация более чем в одном масштабе.Например, большое поместье может быть задокументировано в мелком масштабе, чтобы изобразить его пространственные и визуальные отношения, в то время как дискретная территория вокруг особняка может потребовать большего масштаба, чтобы проиллюстрировать отдельные растительные материалы, узоры тротуаров и другие детали. То же самое может относиться ко всему историческому сельскому району и огороженному огороду внутри него.

Когда пейзажи задокументированы на фотографиях, можно установить точки регистрации , чтобы указать точное местоположение и ориентацию объектов.Точки регистрации должны соответствовать значимым формам, особенностям и пространственным отношениям в пределах ландшафта и его окружения. Точки также могут соответствовать историческим видам, чтобы проиллюстрировать изменение ландшафта сегодня. Эти места могут также использоваться в качестве инструмента управления для документирования эволюции ландшафта и для обеспечения того, чтобы определяющие его характеристики сохранялись с течением времени за счет информированных операций по техническому обслуживанию и последующих решений по обработке и управлению.

Все особенности, которые вносят свой вклад в исторический характер ландшафта, должны быть зарегистрированы.К ним относятся физические особенности, описанные выше (например, топография, циркуляция), а также визуальные и пространственные отношения, определяющие характер. Идентификация существующих растений должна быть конкретной, включая род, вид, общепринятое название, возраст (если известно) и размер. Древесный и, при необходимости, травянистый растительный материал должен быть точно расположен на карте существующих условий. Чтобы обеспечить полное представление сукцессионных травянистых растений, следует по возможности задокументировать ландшафт в разные сезоны.

Обращение с живыми растительными материалами как с кураторской коллекцией также проводилось в некоторых культурных ландшафтах. Этот процесс, выполняемый вручную или с помощью компьютера, позволяет отслеживать состояние и операции по техническому обслуживанию на отдельных установках. Некоторые места, такие как Национальный исторический памятник Фредерика Лоу Олмстеда в Бруклине, штат Массачусетс, разработали систему нумерации полевых исследований для отслеживания всех древесных растений. Из-за заботы о сохранении генетического разнообразия и необходимости замены значительных растительных материалов ряд свойств начинает распространять исторически важные редкие растения, которые больше не являются коммерчески доступными, уникальными или не имеют значительных исторических ассоциаций.Такие коллекции гербариев становятся частью коллекции естествознания сайта.

После завершения исследования и документирования существующих условий создается основа для анализа преемственности и изменений ландшафта, определения его значения, оценки его целостности и помещения его в исторический контекст подобных ландшафтов.

Чтение пейзажа

Известный географ Пирс Льюис заявил: «Попытка извлечь смысл из пейзажей обладает огромным достоинством.Он заставляет нас постоянно быть начеку в окружающем нас мире, требуя, чтобы мы обращали внимание не только на некоторые вещи вокруг нас, но и на все — на весь видимый мир во всем его богатом, великолепном, грязном, запутанном, уродливом и прекрасная сложность».

Пейзажи можно рассматривать на многих уровнях — ландшафт как природа, среда обитания, артефакт, система, проблема, богатство, идеология, история, место и эстетика. При разработке стратегии документирования культурного ландшафта важно попытаться прочесть ландшафт в его контексте места и времени.

Чтение ландшафта, как и участие в архивных исследованиях, требует знания ресурса и предметной области, а также готовности быть скептичным. Как и в случае с архивными исследованиями, это может быть связано с неожиданными открытиями. Свидетельства, полученные в результате чтения ландшафта, могут подтвердить или опровергнуть другие выводы и могут побудить наблюдателя и историка повторно посетить как первичные, так и вторичные источники со свежим взглядом. Ландшафтное исследование может также стимулировать другие формы исследования и опроса, такие как устные рассказы или археологические исследования, в дополнение к тому, что появилось на месте.

Есть много способов прочесть ландшафт — какой бы подход ни был выбран, он должен обеспечивать широкий обзор. Это может быть достигнуто за счет сочетания наземных наблюдений с видом с высоты птичьего полета. Чтобы начать этот процесс, необходимо просмотреть аэрофотоснимки, чтобы получить представление о ландшафте и его обстановке. Аэрофотоснимки бывают разных размеров и масштабов и, таким образом, могут отображать различные уровни детализации ландшафта. Аэрофотоснимки, сделанные, например, на большой высоте, могут помочь обнаружить остатки полей или следы заброшенной циркуляционной системы; или части осевых взаимосвязей, которые были частью первоначального дизайна, поскольку они были скрыты за пределами лесных массивов.Аэрофотоснимки с малой высоты могут указать на отдельные особенности, такие как расположение кустарников и травянистых бордюров, а также точное расположение мебели, освещения и ограждений. Эти знания могут оказаться полезными перед выездом на объект.

Аэрофотоснимки дают подсказки, которые могут помочь зрителю сориентироваться в ландшафте. Следующим шагом может быть просмотр пейзажа с высокой точки, такой как холм или окно верхнего этажа. Такая точка обзора может обеспечить отличный переход перед физическим входом в культурный ландшафт.

Затем следует изучить доказательства на местах, включая определяющие характер черты, визуальные и пространственные отношения. Изучая вспомогательные материалы исторических исследований, можно систематически понять отдельные особенности, которые показывают континуум, существующий сегодня на земле. Классифицируя эти особенности и взаимосвязи, ландшафт можно понимать как артефакт, обладающий свидетельством эволюции природных систем и вмешательства человека с течением времени.

Например, исследование на месте заброшенного фермерского комплекса рубежа веков обнаруживает остатки местного дубово-соснового леса, который был вырублен и сожжен в середине девятнадцатого века. Это предыдущее использование подтверждается небольшим насаждением зрелых дубов и присутствием этих растений в зарождающемся вторичном лесном массиве, который обгоняет этот фермерский комплекс в упадке. Подсчет колец деревьев может установить более точный возраст. Читая другие характерные особенности, такие как следы старых дорог, остатки живой изгороди, декоративные деревья вдоль граничных дорог, фундаментные посадки, террасы на уклонах и остатки заборов — визуальные, пространственные и контекстуальные отношения собственности в том виде, в каком она существовала столетней давности можно понять и оценить ее нынешнее состояние и целостность.

Данные рекогносцировки на месте, такие как материалы, обнаруженные в ходе архивных исследований, могут считаться первичными данными. Эти находки позволяют провести инвентаризацию и оценку особенностей ландшафта в контексте текущего состояния объекта. Особенности, определяющие характер, расположены на месте , в отношении друг к другу и более широкому культурному и географическому контексту.

Историческая инвентаризация растений

В культурных ландшафтах растения могут иметь историческое или ботаническое значение.Растение могло быть связано с исторической личностью или событием или быть частью известного ландшафтного дизайна. Растение может быть необычным сортом, исключительным по размеру, возрасту, редким и коммерчески/недоступным. Если такие растения будут потеряны, будет утрачена историческая целостность и биологическое разнообразие культурного ландшафта. Чтобы обеспечить сохранение значительных растений, в Североатлантическом регионе Службы национальных парков проводится инвентаризация исторических растений. Исторические ландшафтные архитекторы работают с ландшафтными менеджерами и историками, чтобы собрать устную и задокументированную историю происхождения и потенциального значения растения.Затем каждое растение исследуется в поле опытным садоводом, который записывает его название, состояние, возраст, размер, распространение и любые примечательные ботанические характеристики.

Растения, которые трудно идентифицировать или которые имеют потенциальное историческое значение, дополнительно исследуются в лаборатории специалистом по систематике растений, который сравнивает характеристики листьев, плодов и цветков с гербарными образцами названных видов, сортов и разновидностей. Для видов растений со многими сортами, таких как яблони, розы и виноград, образцы могут быть отправлены специалистам для идентификации.

Если растение невозможно идентифицировать, оно умирает или приходит в упадок и недоступно в коммерческих питомниках, его можно размножить. Размножение гарантирует, что в случае увядания редких и значительных растений их можно будет заменить генетически идентичными растениями. Черенки размножаются и выращиваются до ремонтного размера в питомнике исторических растений Североатлантического региона.

Анализ сайта: оценка целостности и значимости

Анализируя ландшафт, можно понять его изменение во времени.Это может быть достигнуто путем наложения планов на различные периоды с планом существующих условий. Основываясь на этих данных, отдельные черты можно отнести к определенному периоду, когда они были введены, и различным периодам, когда они присутствовали.

Именно на этом этапе определяется историческая значимость ландшафтной составляющей исторического объекта и его целостность. Историческая значимость — это признанная значимость собственности после ее оценки, в том числе когда было установлено, что она соответствует критериям Национального реестра.Ландшафт может иметь несколько областей, имеющих историческое значение. Понимание ландшафта как континуума истории имеет решающее значение для оценки его культурной и исторической ценности. Чтобы ландшафт был цельным, должны присутствовать эти определяющие характер черты или качества, которые способствуют его значимости.

Пейзаж Линдхерст, Тэрритаун, Нью-Йорк, имеет большое значение для американской культуры и творчества мастера-садовника Фердинанда Мангольда. Фото: Национальный фонд сохранения исторического наследия.

Хотя номинации в Национальном реестре документируют значимость и целостность исторических объектов, в целом они могут не признавать значимость ландшафтного дизайна или исторического землепользования и могут не содержать перечень особенностей или характеристик ландшафта. Дополнительные исследования часто необходимы для предоставления подробной информации об эволюции и значении ландшафта, полезной для принятия решения об обработке и сохранении исторического ландшафта.В существующие формы Национального реестра могут быть внесены поправки, чтобы признать дополнительные области значимости и включить более полные описания исторических объектов, которые имеют значительные земельные площади и особенности ландшафта.

Целостность — это историческая идентичность объекта, подтверждаемая сохранением физических характеристик исторического или доисторического периода объекта. Семь качеств целостности — это место, обстановка, чувство, ассоциация, дизайн, мастерство и материалы.При оценке этих качеств следует позаботиться о рассмотрении самих изменений. Например, когда лесной массив второго поколения заменяет открытое пастбище в пейзаже поля боя или опушка леса окружает живописный вид. В подобных ситуациях следует учитывать обратимость и/или совместимость этих признаков как по отдельности, так и в контексте общего ландшафта. В совокупности оценки значимости и целостности в сочетании с историческими исследованиями, документированием существующих состояний и результатами анализа влияют на последующие решения о лечении и интерпретации.

Обработку можно определить как работу, проводимую для достижения цели сохранения исторического наследия, и ее нельзя рассматривать в вакууме. Есть много практических и философских факторов, которые могут повлиять на выбор обработки ландшафта. К ним относятся относительная историческая ценность имущества, уровень исторической документации, существующие физические условия, его историческое значение и целостность, историческое и предполагаемое использование (например, образовательное, интерпретационное, пассивное, активное общественное, институциональное или частное), долгосрочное и краткосрочное. -срочные цели, эксплуатационные и кодовые требования (т.грамм. доступность, пожарная безопасность, безопасность) и затраты на ожидаемое капитальное улучшение, укомплектование персоналом и техническое обслуживание. Стоимость любых значительных археологических и природных ресурсов также следует учитывать в процессе принятия решений. Таким образом, план сохранения культурного ландшафта и выбранная обработка будут учитывать широкий спектр динамических и взаимосвязанных соображений. Часто он принимает форму плана с подробными указаниями или спецификациями.

Принятие такого плана в сочетании с планом сохранения и обслуживания признает постоянно меняющееся существование культурного ландшафта и взаимосвязь лечения и постоянного обслуживания.Затем можно запланировать стандарты производительности, планирование и ведение записей операций по техническому обслуживанию изо дня в день или из месяца в месяц. Предложения по обработке, управлению и техническому обслуживанию могут быть разработаны широким кругом профессионалов, обладающих опытом в таких областях, как сохранение ландшафта, садоводство, экология и уход за ландшафтом.

Когда американский вяз был поражен болезнью голландского вяза, многие исторические объекты полагались на японскую зелкову как на замещающее растение (см. ниже).Фото: файлы NPS.

Выбор основного метода обработки ландшафта с использованием Стандартов министра внутренних дел по обращению с историческими объектами устанавливает общий подход к сохранению исторического наследия, а также философскую основу для работы. Выбор лечения зависит от многих факторов. Они включают цели управления и интерпретации объекта в целом, период(ы) значимости, целостность и состояние отдельных элементов ландшафта.

При всех обработках следует тщательно учитывать существующие условия ландшафта и его способность передавать историческое значение. Например, работа всей жизни, философия дизайна и сохранившееся наследие отдельного дизайнера должны быть поняты для спроектированного ландшафта, такого как поместье, до выбора обработки. Для народного ландшафта, такого как поле битвы, на котором находится практически нетронутая семейная ферма середины девятнадцатого века, при выборе обработки следует учитывать уникальность этого аграрного комплекса в местном, региональном, государственном и национальном контексте.

Общий подход к сохранению исторического наследия и подход к лечению могут обеспечить надлежащее сохранение, уход и восстановление ландшафтов и присущих им особенностей. Короче говоря, Стандарты действуют как инструмент сохранения и управления культурными ландшафтами. Описаны четыре возможных метода лечения.

Обработка культурных ландшафтов

Перед началом работы над ландшафтом необходимо разработать план обработки или аналогичный документ.Четыре основных вида обработки, указанные в Стандартах министра внутренних дел по обращению с исторической собственностью , включают:

Сохранение определяется как действие или процесс применения мер, необходимых для поддержания существующей формы, целостности и материалов исторической собственности. Работа, включая предварительные меры по защите и стабилизации собственности, обычно сосредоточена на текущем обслуживании и ремонте исторических материалов и элементов, а не на обширной замене и новом строительстве.Новые дополнения не входят в объем этой обработки; тем не менее, ограниченная и чувствительная модернизация механических, электрических и сантехнических систем и другие работы, требуемые кодом, чтобы сделать свойства функциональными, уместны в рамках проекта сохранения.

Реабилитация определяется как действие или процесс, делающий возможным совместимое использование имущества посредством ремонта, изменений и дополнений при сохранении тех частей или элементов, которые передают его историческую или культурную ценность.

Реставрация определяется как действие или процесс точного изображения формы, особенностей и характера собственности в том виде, в каком она выглядела в определенный период времени, путем удаления особенностей из других периодов в ее истории и восстановления отсутствующих характеристик. с периода реставрации. Ограниченная и чувствительная модернизация механических, электрических и сантехнических систем, а также другие работы, требуемые в соответствии с нормами, чтобы сделать свойства функциональными, уместны в рамках проекта восстановления.

Реконструкция определяется как акт или процесс изображения посредством нового строительства формы, особенностей и деталей несуществующего участка, ландшафта, здания, конструкции или объекта с целью воспроизведения его внешнего вида в определенный период времени и в своем историческом месте.

По сравнению с американским вязом (вверху справа) совершенно очевидно, что форма и масштаб этого дерева действительно сильно отличаются, и оно было бы неподходящей заменой растительного материала в рамках проекта реставрации или реконструкции.Фото: файлы NPS.

Ландшафтные обработки могут варьироваться от простых и недорогих мер по сохранению до сложных крупных проектов реставрации или реконструкции. Прогрессивная структура обратно пропорциональна сохранению исторических особенностей и материалов. Как правило, сохранение предполагает наименьшие изменения и является наиболее уважительным из исторических материалов. Он поддерживает форму и материал существующего ландшафта. Реабилитация обычно включает современные изменения или дополнения без изменения значительных исторических особенностей или материалов, а успешные проекты включают в себя незначительные или серьезные изменения.Реставрация или реконструкция пытается воссоздать внешний вид объекта или отдельной особенности в определенный момент времени, что подтверждается подробной исторической документацией. Эти последние два метода лечения чаще всего требуют наибольшей степени вмешательства и, следовательно, самого высокого уровня документации.

Во всех случаях обработка должна выполняться на соответствующем уровне, отражающем состояние ландшафта, с ремонтными работами, которые можно определить при внимательном осмотре и/или указать в дополнительной пояснительной информации.При ремонте или замене элемента следует приложить все усилия для достижения визуальной и физической совместимости. Исторические материалы должны быть подобраны по дизайну, масштабу, цвету и фактуре.

Ландшафт с высоким уровнем целостности и аутентичности может предложить сохранение в качестве основного лечения. Такая обработка может подчеркивать защиту, стабилизацию, циклическое обслуживание и восстановление особенностей ландшафта, определяющих его характер. Изменения с течением времени, которые являются частью континуума ландшафта и являются значительными сами по себе, могут быть сохранены, в то время как изменения, которые не являются значительными, но не посягают на характер и не разрушают его, также могут сохраняться.Сохранение влечет за собой основные операции по сохранению существующих ресурсов.

Историческая березовая аллея в Стэн Хайвет Холле, Акрон, Огайо, которая пострадала от нашествия мотылька и листовой минирующей моли, была сохранена благодаря серии тщательно выполненных шагов, на реализацию которых ушло 15 лет. Фото: Чайлд Ассошиэйтс.

Реабилитация часто выбирается в ответ на современное использование или потребность — в идеале такой подход совместим с историческим характером ландшафта и историческим использованием.Реабилитация может сохранить существующую ткань, а также внести некоторые совместимые изменения, новые дополнения и изменения. Реабилитация может быть желательной в частной резиденции в историческом районе, где цель домовладельца состоит в том, чтобы разработать соответствующий ландшафтный уход для переднего двора, или в общественном парке, где необходима вспомогательная площадка для его обслуживания.

Когда наиболее важной целью является изображение пейзажа в определенный период времени, в качестве основного метода лечения выбирается реставрация.В отличие от сохранения и восстановления, интерпретация континуума или эволюции ландшафта не является целью. Реставрация может включать удаление элементов из других периодов и/или создание отсутствующих или утраченных элементов и материалов из периода реконструкции. Во всех случаях лечение должно быть подтверждено историческими данными исследований и документацией о существующих заболеваниях. Реставрационные и восстановительные работы должны избегать создания ландшафта, черты которого исторически не существовали.Например, если элементы более раннего периода не сосуществовали с сохранившимися элементами более позднего периода, которые сохраняются, их восстановление нецелесообразно.

В редких случаях, когда доказательств достаточно, чтобы избежать догадок, и не существует другого свойства, которое могло бы адекватно объяснить определенный период истории, можно использовать реконструкцию для изображения исчезнувшего ландшафта. Точность этой работы имеет решающее значение. В тех случаях, когда топография и недра почвы не нарушены, исследования и данные о существующих условиях могут быть подтверждены тщательными археологическими исследованиями.Здесь также те элементы, которые не повреждены, должны быть отремонтированы по мере необходимости, сохраняя в максимально возможной степени первоначальные исторические черты. Самая большая опасность в реконструкции — это создание ложной картины истории.

Следует избегать ложного историзма в каждой трактовке. Это относится как к отдельным элементам, так и ко всему ландшафту. Примеры несоответствующей работы включают в себя введение исторических скамеек, которые на самом деле представляют собой новый дизайн, причудливую беседку, размещенную на том, что когда-то было открытым лугом, выполнение нереализованного исторического дизайна или проектирование исторического ландшафта для перемещенного исторического здания в пределах «Реставрация.»

Ландшафтная интерпретация

Интерпретация ландшафта — это процесс предоставления посетителю инструментов, позволяющих ощутить ландшафт в том виде, в каком он существовал в период своего значения, или в том виде, в каком он эволюционировал до своего нынешнего состояния. Эти инструменты могут сильно различаться: от сосредоточения внимания на существующих функциях до добавления интерпретирующих элементов. Это могут быть экспонаты, самостоятельные брошюры или новое представление утраченной функции. Природа культурного ландшафта, особенно его уровень значимости, целостность и тип ожидаемого посещения могут определять подход к интерпретации.Ландшафтная интерпретация может быть тесно связана с целостностью и состоянием ландшафта, а значит, с его способностью передавать исторический характер и характерообразующие черты прошлого. Если ландшафт обладает высокой целостностью, интерпретационный подход может заключаться в том, чтобы направить посетителей к сохранившимся историческим особенностям без введения навязчивых интерпретирующих устройств, таких как отдельно стоящие знаки. Для ландшафтов с уменьшенной целостностью, где ткань остается ограниченной или вообще отсутствует, интерпретационный акцент может быть сделан на использовании существующих особенностей и визуальных средств (например,например, маркеры, фотографии и т. д.), чтобы помочь посетителям визуализировать ресурс в том виде, в каком он существовал в прошлом. Основная цель в этих ситуациях — рассказать посетителю об исторических темах ландшафта, ассоциациях и утраченных характеристиках, определяющих характер, или о более широком историческом, социальном и физическом контекстах ландшафта.

На протяжении всего процесса планирования сохранения важно обеспечить сохранение существующих особенностей ландшафта. Сохранение и техническое обслуживание — это практика мониторинга и контроля изменений в ландшафте, чтобы гарантировать, что его историческая целостность не будет изменена и функции не будут потеряны.Это особенно важно в процессе исследования и долгосрочного планирования лечения. Чтобы быть эффективной, программа технического обслуживания должна иметь основополагающую философию, подход или стратегию; понимание методов консервации обслуживания; и система документирования изменений в ландшафте.

Центральный парк создал собственную команду по сохранению исторического наследия для выполнения небольших проектов. Специализированная бригада обучена ремонту и восстановлению деревенской мебели. Фото: Охрана Центрального парка.

Философский подход к обслуживанию должен совпадать с текущим этапом процесса планирования сохранения ландшафта. Составление отчета о культурном ландшафте и плана обработки может занять несколько лет, но в течение этого времени менеджерам и владельцам собственности, вероятно, придется решать неотложные проблемы, связанные с упадком, износом, разрушением или повреждением элементов ландшафта. Следовательно, первоначальные операции по техническому обслуживанию могут быть сосредоточены на стабилизации и защите всех особенностей ландшафта, чтобы обеспечить временные, часто экстренные меры для предотвращения ухудшения состояния, отказа или потери без изменения существующего характера участка.

После того, как план обработки реализован, подход к консервации может быть изменен, чтобы отразить цели, определенные этим планом. Подробные спецификации, подготовленные в Плане обработки, касающиеся сохранения, ремонта, удаления или замены особенностей ландшафта, должны направлять и информировать об комплексной программе обслуживания сохранения. Сюда входят графики мониторинга и планового технического обслуживания, соответствующие процедуры консервационного обслуживания, а также постоянный учет выполненных работ.Что касается растительности, программа поддержания сохранения также будет включать пороговые значения для роста или изменения характера, соответствующие методы обрезки, процедуры размножения и замены.

Для облегчения операций недвижимость может быть разделена на отдельные зоны управления. Эти зоны иногда определяются в процессе составления отчета о культурном ландшафте и обычно основываются на исторически определенных областях. В качестве альтернативы можно использовать зоны, созданные для практики и приоритетов технического обслуживания.Примеры зон обслуживания могут включать леса, газоны, луга, образцы деревьев и живые изгороди.

Обучение обслуживающего персонала навыкам консервации имеет важное значение. Методы технического обслуживания по сохранению отличаются от стандартных методов технического обслуживания из-за того, что основное внимание уделяется сохранению исторического характера или использованию ландшафта, а не благоустройству. Например, внедрение новых сортов газона, роз или деревьев, скорее всего, будет неуместным. Существенное перемещение земли (или перемещение почвы) может быть неуместным, если имеются потенциальные археологические ресурсы.Старую живую изгородь или кустарник следует омолодить или размножить, а не удалять и заменять. Взрослому экземпляру дерева может потребоваться прокладка кабеля и тщательный мониторинг, чтобы убедиться, что он не представляет угрозы для безопасности посетителей. С помощью программ обучения и с помощью специалистов по консервации каждый объект может разработать технические требования по уходу за элементами ландшафта.

Поскольку ландшафты меняются в зависимости от времени года, требования к текущему консервационному обслуживанию должны быть организованы в календарном формате.В течение каждого сезона или месяца можно обращаться к календарю, чтобы определить, когда, где и как необходимо консервационное обслуживание. Например, для некоторых деревьев структурную обрезку лучше всего проводить в конце зимы, а для других – в конце лета. Серьезные вредители отслеживаются в определенное время года, на определенных стадиях их жизненного цикла. В этом подробном календаре, в свою очередь, будут определены потребности персонала и приоритеты работы.

В зависимости от желаемого уровня сложности одним из подходов к документированию данных технического обслуживания и регистрации изменений во времени является использование компьютеризированной географической или визуальной информационной системы.Такая система будет иметь возможность включать планы и фотографии, которые будут сосредоточены на особенностях ландшафта участка.

Если компьютер недоступен, можно разработать руководство или блокнот для систематизации и хранения важной информации. Этот подход позволяет менеджерам начать с любого уровня детализации и начать собирать и систематизировать информацию об особенностях ландшафта. Значение этих записей технического обслуживания невозможно переоценить. Эти записи будут использованы историками в будущем, чтобы понять, как изменился ландшафт под постоянной заботой обслуживающего персонала.

На последнем и продолжающемся этапе процесса планирования консервации фиксируются выполненные работы по обработке. Он может включать в себя серию исполнительных чертежей, вспомогательные фотоматериалы, спецификации и итоговую оценку. Необходимо выделить новые технологии, которые были успешно использованы. В идеале эта информация должна быть передана заинтересованным национальным организациям для дальнейшего распространения и оценки.

Потребность в дальнейших исследованиях или дополнительных мероприятиях также должна быть задокументирована.Это может включать в себя конкретные исторические исследования или контекстуальные исторические исследования, археологические исследования, анализ пыльцы, поиск редких или необычных растительных материалов или тестирование материалов для будущих применений.

Наконец, по согласованию с реставратором или архивариусом — чтобы максимизировать пользу от работы над проектом и свести к минимуму возможность потери данных — все первичные документы должны быть систематизированы и сохранены как архивные материалы. Сюда могут входить полевые заметки, карты, рисунки, фотографии, образцы материалов, устные рассказы и другая соответствующая информация.

Разработка руководства по сохранению и обслуживанию

В прошлом редко велось адекватное ведение записей, чтобы полностью понять, как поддерживается ландшафт. Это создает пробелы в результатах нашего исследования. Сегодня мы признаем, что планирование текущего обслуживания и приложений на месте должно документироваться как регулярно, так и всесторонне. В ежегодной рабочей программе или календаре фиксируется частота работ по техническому обслуживанию застроенных или природных элементов ландшафта.Он также может контролировать возраст, здоровье и силу растительности. Например, оценка на месте может зафиксировать наличие сорняков, вредителей, мертвых листьев, бледность, увядание, уплотнение почвы — все это сигнализирует о конкретных потребностях в уходе. Для встроенных элементов можно отметить износ мощения или дренажных систем и указать на необходимость ремонта или замены до того, как возникнут опасности. Общая программа обслуживания может помочь в регулярном и циклическом обслуживании ландшафта, а также может направлять долгосрочные проекты по обработке.

Чтобы помочь структурировать комплексную операцию по техническому обслуживанию с учетом персонала, бюджета и приоритетов обслуживания, Служба национальных парков разработала две компьютерные программы для своих собственных ландшафтных ресурсов. Программа управления техническим обслуживанием (MM) предназначена для помощи менеджерам по техническому обслуживанию в их усилиях по планированию, организации и управлению системой технического обслуживания парка. Программа инвентаризации и оценки состояния (ICAP) предназначена для дополнения MM, предоставляя систему для инвентаризации, оценки условий и предоставления рекомендаций по корректирующим работам для всех функций объекта.

Другой подход к документированию технического обслуживания и регистрации изменений с течением времени заключается в разработке ручной или компьютеризированной графической информационной системы. Такая система должна иметь возможность включать планы и фотографии, которые будут фиксировать живую коллекцию растительного материала на участке. (Также см. обсуждение использования фотографии в разделе «Подготовка планов существующих условий»). Этого можно добиться с помощью компьютерной программы для составления чертежей вместе с интегрированной системой управления базой данных.

Центр охраны ландшафта Олмстеда разработал систематический и гибкий подход для руководства немедленным и текущим обслуживанием. Работая с менеджерами по ландшафту Службы национальных парков и специалистами по обслуживанию, персонал собирает информацию и дает рекомендации по уходу за отдельными элементами ландшафта.

Каждая особенность ландшафта проверяется в полевых условиях для документирования существующих условий и определения необходимых полевых работ. Рекомендации включают процедуры технического обслуживания, учитывающие целостность ландшафта.

Планирование, обработка и поддержание культурных ландшафтов требует междисциплинарного подхода. В ландшафтах, таких как парки и игровые площадки, поля сражений, кладбища, деревенская зелень и сельскохозяйственные угодья, сохраняется больше, чем в любом другом типе исторических ресурсов, — сообщества справедливо предполагают чувство управления. Часто именно эта приверженность широких масс является катализатором текущих исследований и инициатив по планированию. Отдельные жилые объекты часто не требуют такого же уровня информирования общественности, однако процесс систематического планирования поможет принять обоснованные решения по обращению, управлению и техническому обслуживанию.

Мудрое управление защищает характер и/или дух места, признавая историю как изменение с течением времени. Часто это также связано с нашими собственными уважительными изменениями в результате лечения. Потенциальные выгоды от сохранения культурных ландшафтов огромны. Ландшафты предоставляют живописные, экономические, экологические, социальные, рекреационные и образовательные возможности, которые помогают нам понять себя как отдельных людей, сообщества и как нацию. Их постоянное сохранение может обеспечить повышение качества жизни для всех и, прежде всего, чувство места или идентичности для будущих поколений.

Благодарности

Автор, Чарльз А. Бирнбаум , координатор Инициативы по историческим ландшафтам, Отдел содействия сохранению, Служба национальных парков, выражает благодарность Х. Уорду Джандлу и Кей Уикс за помощь. Олмстедский центр сохранения ландшафта в Национальном историческом комплексе Фредерика Лоу Олмстед, в состав которого входят Марджи Коффин, Лорен Мейер, Нора Митчелл и Чарли Пеппер, оказали неоценимую поддержку. В частности, Марджи Коффин написала предложенную переработку «Сохранение и техническое обслуживание» и «Исторические растительные материалы».Значительный вклад внесли также Патрисия М. О’Доннелл, Линда Макклелланд, Эллен Липси, Кристин Капелла Питерс, Роберт Пейдж, Ян Ферт и Роберт Мельник. Полезные комментарии и техническую помощь предоставили региональные сотрудники NPS (Мэри Хьюз, Люси Лоулисс, Джилл Коули, Шерда Уильямс, Майкл Кроу, Роббин Джексон) и сотрудники отдела содействия сохранению (Шерил Вагнер, Майкл Ауэр и Энн Э. Гриммер).

Настоящая публикация была подготовлена ​​в соответствии с Законом о сохранении национального исторического наследия от 1966 года с поправками, который предписывает министру внутренних дел разрабатывать и предоставлять информацию об исторических объектах.Служба технической сохранности (TPS) Службы национальных парков готовит стандарты, руководства и другие образовательные материалы по ответственному сохранению исторического наследия для широкой публики.

Сентябрь 1994 г.

Бирнбаум, Чарльз А., приглашенный редактор. Форум сохранения. «Сосредоточиться на Сохранение ландшафта». Вашингтон, округ Колумбия: Национальный фонд исторических Сохранение, Том 7, № 3, май/июнь 1992 г.

Багги Сьюзан, приглашенный редактор. Бюллетень APT. Специальный выпуск: Сохранение исторического Пейзажи. Фредериксбург, Вирджиния: Ассоциация технологий сохранения. Международный, том XXIV, № 3-4, 1992.

Бернс, Джон А. и сотрудники HABS/HAER. Запись Исторические сооружения. American Institute of Architects Press, 1989 г. (включает главу о документация парка Меридиан Хилл, стр. 206-219.)

Диль, Джанет и Томас С. Барретт и др. Справочник по сервитутам. Управление программами по охране земель и сохранению исторического наследия , Земельная трастовая биржа (теперь Альянс) и Доверительный фонд государственной земли, 1988 г.

Международный комитет исторических садов и достопримечательностей, ИКОМОС-ИФЛА. Jardins et Sites Historiques, Научный журнал. ИКОМОС1993. Подборка статьи по этому вопросу на английском и французском языках.

Келсо, Уильям М. и Рэйчел Мост. Земные узоры: очерки ландшафта Археология. Шарлоттсвилль, Вирджиния. Университетское издательство Вирджинии, 1990.

Самым красочным многолетним почвопокровным растением на сегодняшний день является наземный флокс ( Phlox subulata ), который имеет травянистую полувечнозеленую листву (в более теплом климате) и множество культурных сортов, которые поздней весной образуют сплошные россыпи ослепительно ярких цветов. . ‘ Millstream Daphne,’ , например, с розово-розовыми цветками, ‘ Millstream Laura,’   бледно-розовые цветки, ‘ Millstream Jupiter,’ 6 ‘929 синие цветы, и 9226 ,’ насыщенно-розовых цветков. ‘ Red Wings’ назван в честь своих красных цветов, ‘ Candy Stripe’ за его розово-белые цветы, ‘ White Delight’ за его ярко-белые цветы и9 0′